Πώς λες σε κάποιον ότι αυτό που λέει είναι λάθος; Και δεν εννοώ για την άποψή του φυσικά, εκεί υπάρχουν επιχειρήματα και γίνεται σεβαστή...Εννοώ για τα γραμματικά λάθη. Πρόσφατα βγήκα με έναν μεγαλύτερό μου και ενώ όλα κυλούσαν ωραία, πετάει ένα "ενδιαφέρον επιλογή". Λέω κατά λάθος θα του ξέφυγε. Όμως συνεχίζει και όσο ήμασταν μαζί, το συγκεκριμένο επίθετο ποτέ δεν έλαβε κατάληξη. Εγώ σε κάποια φάση ενώ μιλούσα για κάτι άλλο, ανέφερα κάτι και χρησιμοποίησα τη λέξη, μήπως και του υπενθυμίσω ότι κλίνεται, αλλά τίποτα. Φυσικά και δεν του είπα κάτι ευθέως, γιατί το θεωρώ πολύ υποτιμητικό ή και άσχημο να διορθώνω κάποιον που τώρα γνωρίζω...αλλά με ξενερώνει απίστευτα. Προς αποφυγή όποιας παρεξήγησης, δεν το παίζω τέλεια ή αλάθητη, απλά προσπαθώ να χειρίζομαι σωστά τη γλώσσα όσο μπορώ, τουλάχιστον τα βασικά. Τι θα κάνατε στη θέση μου;