Δεν ξέρω αν όντως παράδεχτηκαν σε άλλη στιγμή ότι δεν παραποίησαν το βίντεο αλλά σίγουρα δεν το παραδέχτηκαν σε αυτό το απόσπασμα που δείχνετε και μεταφράζετε εσφαλμένα στο επίμαχο σημείο. Μεταφράζετε "Το βίντεο δεν είναι παραποιημένο." ενώ σε εκείνο το σημείο λέει κατά λέξη "ΕΣΕΙΣ [δηλαδή οι συντελεστές της εκπομπής του Γιάουχ] δεν παραποιήσατε το βίντεο". που κάλλιστα μπορεί να σημαίνει ότι κάποιος άλλος [η σατυρική εκπομπή] το παραποίησε. και είναι ενδιαφέρον ότι εσείς που κάτσατε να δείτε το βιντεάκι, που υποτίθεται οι υπολοιποι δεν είδαν μέχρι τέλους, δεν είδατε ότι στους υπότιτλους το επιμαχο σημείο δεν μεταφράστηκε όπως βολικά το μεταφράσατε. δεν αποκλείω απόλυτα να μπλοφάρει η σατυρική εκπομπή αλλά σίγουρα δεν το στοιχειοθετείτε εσείς και δεν καταλαβαίνω από πού προκύπτει η εσφαλμένη σας μετάφραση ενώ ακόμη και οι υπότιτλοι του βίντεο δεν συμβαδίζουν με αυτή