Η φασαρία προσφάτως ξεκίνησε όταν αναμεταδίδοντας αλλοιωμένα αποσπάσματα από μια συνέντευξη του Μπερτολούτσι του 2013, αναφέρθηκε πως η Σνάιντερ είχε βιασθεί κανονικά, στο φιλμ.Το φιλμ, που βασιζόταν στην ψυχολογική και σεξουαλική ένταση, ούτως ή άλλως προκάλεσε μεγάλο θόρυβο.Η Σνάιντερ είπε πως την κακομεταχειρίζονταν και πως για την περίφημη σκηνή έμαθε τελευταία στιγμή, όχι πως δεν ήξερε τίποτα.Ο Μπράντο τα είχε επίσης με τον Μπερτολούτσι γιατί τον έδειξε γυμνό, ενώ του είχε πει πως θα το έκοβε. Νομίζω έκτοτε δεν μιλιόντουσαν.Ο Μπερτολούτσι, από τη μερίά του, είπε πως την λεπτομέρεια του βουτύρου αυτοσχεδίασαν με τον Μπράντο, όχι όλη τη σκηνή.Υπερβολές που συντηρούν τον μύθο γύρω από ένα φιλμ περίεργο, ωραία περίεργο, σε μια εποχή απανωτών εκρήξεων των τεχνών (μόνο για φιλμ, την ίδια χρονιά έπαιξαν Κραυγές και Ψίθυροι, Νονός, ο Δικαστής, το Καμπαρέ, Σλούθ, η Κρυφή Γοητεία της Μπουρζουαζίας, Τζερεμάια Τζόνσον, Πικρά Δάκρυα της Πέρτα φον Κάντ κου λου που).Αλλωστε, αν θυμάμαι καλά, στο τέλος το κορίτσι τον "καθαρίζει" τον "βιαστή". Νέμεσις!!