1982, Ηνωμένο Βασίλειο. Μια Ιαπωνοβρετανίδα συγγραφέας γράφει βιβλίο εμπνευσμένο από τη μητέρα της, Ετσούκο, και το μεταπολεμικό Ναγκασάκι. Στοιχειωμένη από την αυτοκτονία της κόρης της, η Ετσούκο ανακαλεί το 1952: τη φιλία με τη Σατσίκο και τη μικρή Μαρίκο.
1982, Ηνωμένο Βασίλειο. Μια Ιαπωνοβρετανίδα συγγραφέας γράφει βιβλίο εμπνευσμένο από τη μητέρα της, Ετσούκο, και το μεταπολεμικό Ναγκασάκι. Στοιχειωμένη από την αυτοκτονία της κόρης της, η Ετσούκο ανακαλεί το 1952: τη φιλία με τη Σατσίκο και τη μικρή Μαρίκο.