Με ρίζες στη Μικρονησία και καταγωγή από τον Ινδικό Ωκεανό και τις Φιλιππίνες, η McDaniel χρησιμοποιεί τη ζωγραφική ως μέσο ενδυνάμωσης και αποκατάστασης. Στα πορτρέτα της απεικονίζει κυρίως γυναίκες και θηλυκότητες από περιθωριοποιημένες κοινότητες, με στόχο να τους αποδώσει φωνή και αξιοπρέπεια. Έχοντας συμμετάσχει στο πρόγραμμα φιλοξενίας των Δύο Χωριών στη Μύκονο, γνώρισε την Ελλάδα και δημιούργησε σειρά πορτρέτων, ενσωματώνοντας τοπικές εμπειρίες, ιστορίες και πολιτισμικά στοιχεία στη δουλειά της. Η νέα αυτή ενότητα έργων της διέπεται από μύθους, μνήμες και μητριαρχικές δυνάμεις, διασχίζοντας ωκεανούς και αιώνες. Συνυφαίνοντας τη μικρονησιακή με την ελληνική κοσμολογία, διερευνά τον ωκεανό ως πεδίο μεταμόρφωσης, όπου η ταυτότητα θολώνει, τα σώματα μεταμορφώνονται και οι γυναικείες φωνές αναδύονται ή χάνονται. Αντλώντας από προφορικές μαρτυρίες και φεμινιστικές ερμηνείες της κλασικής μυθολογίας, αναδημιουργεί μορφές ως ηχώ της γυναικείας κυριαρχίας, της ανυπακοής και της ιερής δύναμης.