Σιγά τον πολυέλαιο...

Facebook Twitter
6




Η βασίλισσα Αμαλία συνήθιζε να προσκαλεί στις εσπερίδες των ανακτόρων παλιούς αγωνιστές του '21, στους οποίους θαύμαζε την ιστορία τους, το παράστημα και τη φουστανέλα. Όταν τελείωναν τα βαλς και οι καντρίλλιες, άρχιζε ο πάντα ελληνοπρεπής τσάμικος. Ο λεβέντικος αυτός χορός ήταν ο αγαπημένος της Αμαλίας και οι αγωνιστές τον χόρευαν με ιδιαίτερο ενθουσιασμό. Όταν μάλιστα έφταναν στο κέφι, έβγαζαν τα τσαρούχια τους και τα πετάγανε στον αέρα. Τότε οι αυλικοί έτρεχαν, με το φόβο μήπως κανένα τσαρούχι πετύχει τους ακριβούς πολυελαίους, και ψιθύριζαν στους φουστανελοφόρους:

...Σιγά τον πολυέλαιο

Φράση, που έμεινε σαν παροιμία μέχρι και σήμερα!

6

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

Αριστοκρατικά φτωχοί, Ελευθεροτυπία, 1991

Ημερολόγιο / Αριστοκρατικά φτωχοί. Του Στάθη Τσαγκαρουσιάνου

Ελάχιστοι κατέχουν το μυστικό να χρησιμοποιούν το χρήμα επ’ αγαθώ, να το σκορπίζουν απαλά, χωρίς ιδιαίτερη σκέψη αλλά ούτε και περιφρόνηση, να το σκορπίζουν όπου θέλουνε αυτοί κι όχι η μόδα
ΣΤΑΘΗΣ ΤΣΑΓΚΑΡΟΥΣΙΑΝΟΣ

σχόλια

3 σχόλια
Συμφωνώ ότι η φράση προήλθε όπως στην περιγραφή, όμως θα ήταν καλό να σημειώσουμε πως έμεινε με διαφορετική χρηση: "σιγά τον πολυελαιο" πλέον λέμε όταν θελουμε να υποβαθμισουμε την σημασία ή αξία ενός γεγονότος. Π.χ. "Μου είπε πως θα παει διακοπές στη Μύκονο με σκάφος. Σιγά τον πολυελαιο!"
Η βιβλιογραφία της εποχής έτσι το αναφέρει και δεν φανταζομαι στα ανάκτορα να άναβαν καντήλια. Το πολύ-πολύ κεριά. Μήπως έχουμε εδώ μια άλλη μεταγενέστερη ιστορία; Σε κάθε περίπτωση ευχαριστώ για την επικοινωνία!!