Οι δίδυμοι αδερφοί ATL, γνωστοί και ως The ATL Twins ή The Cray Twins, είναι δύο ομοζυγωτικά αδέρφια από το Τενεσσί, και ο σκοπός της ζωής τους είναι "οι γκόμενες , τα αμάξια, τα διαμάντια, τα ρούχα και τα λεφτά".

 

Ο Sidney και ο Thurman Sewell, όπως είναι τα πραγματικά τους ονόματα, δεν τελείωσαν ποτέ το σχολείο, ασχολούνται επαγγελματικά με το skate, ντύνονται ολόιδια, ζούνε στο ίδιο σπίτι, κοιμούνται στο ίδιο king size κρεβάτι, και κάνουν σεξ αποκλειστικά με τις ίδιες γυναίκες, συγχρόνως.

Ποτέ διαφορετικά. Ποτέ μόνοι τους - ο καθένας με μια κοπέλα-

Κι αυτό είναι κάτι που τους αρέσει να τονίζουν.  Όπως τους αρέσει να μιλάνε συνεχώς για την διπλή διείσδυση, και για τα ολόιδια, μεγάλα, μόριά τους.

 

 

 

Γεννήθηκαν και μεγάλωσαν στο white trash γκέτο της Chattanooga, και πέρασαν τα εφηβικά τους χρόνια κάνοντας skate, πίνοντας acid, και βανδαλίζοντας τις εργατικές κατοικίες της γειτονιάς τους.

 

Ως παιδιά βρέθηκαν πολλές φορές αντιμέτωποι με διαφόρων ειδών παιδόφιλους, "μάλλον επειδή αράζαμε στα πάρκα μόνοι μας μέχρι τις 3 τα χαράματα και πίναμε 40s", και κοντέψανε μάλιστα να πέσουνε και θύματα απαγωγής.

 

Δεκατεσσάρων ετών
Δεκατεσσάρων ετών

 

Ο Sidney  σε ηλικία 11 ετών.
Ο Sidney σε ηλικία 11 ετών.

 

Το 2011 τους ανακαλύπτει το Vice,  τους κάνει εξώφυλλο και γυρίζει ένα ντοκιμαντέρ με την απίστευτη ιστορία τους.

 

Ανάμεσα σε άλλα, μαθαίνουμε πως ο Sid και ο Thurm έχουν μείνει μακριά ο ένας από τον άλλο μόνο για 6 ώρες από τότε που γεννήθηκαν (!), πως έχασαν την παρθενιά τους στα 13, από μία 21χρονη κοπέλα, πως ήταν για κάποιο διάστημα αρραβωνιασμένοι με ένα μοντέλο του Penthouse, και πως θέλουνε να παντρευτούν την ίδια γυναίκα και να κάνουνε παιδιά μαζί της.

Αν τα καταφέρουν, δεν θα κάνουνε ποτέ τεστ DNA.

 

Το εξώφυλλο του Vice
Το εξώφυλλο του Vice

 

 

 

 

 

"Δεν καταλαβαίνετε, είμαστε ένα άτομο. Ακόμα και η αρραβωνιαστικιά μας δεν ήξερε, ούτε την ένοιαζε σε ποιόν από τους δυο μας μιλούσε κάθε φορά. Είμαστε ένας άνθρωπος σε δύο σώματα. Το καταλαβαίνουμε πως είναι δύσκολο για κάποιον να το κατανοήσει, αλλά έτσι είναι."

 


 


 

 

Μετά το εξώφυλλο στο Vice, οι αδερφοί ATL έγιναν viral: Μοντέλα σε hyped περιοδικά μόδας, πολυσέλιδα αφιερώματα σε περιοδικά όπως το Dazed & Confused, οι απαραίτητες φωτογραφίσεις με τον αντικομφορμιστή φωτογράφο των σταρ, Terry Richardson, συμμετοχές σε βίντεο κλιπ με την  LiL DEBBiE και τον RiFF RAFF, και πολλές συνεντεύξεις..

 

Purple Fashion Magazine
Purple Fashion Magazine

 

Με τον Terry Richardson
Με τον Terry Richardson

 

 

 

photo by Terry Richardson
photo by Terry Richardson

 

Αργά ή γρήγορα, ο σεναριογράφος του Kids και του Ken Park, και σκηνοθέτης του Gummo (1997), Harmony Korine, ανακάλυψε τους ATL Twins και τους χάρισε το κινηματογραφικό τους  ντεμπούτο στην καινούρια του ταινία Spring Breakers με πρωταγωνιστή τον James Franco.

 

 

 

 

 

Με τον James Franco στα γυρίσματα του Spring Breakers.
Με τον James Franco στα γυρίσματα του Spring Breakers.

 

Ολόκληρο το cast λάτρεψε τα δύο αδέρφια, και μάλιστα ο Franco επηρεάστηκε τόσο από την παρουσία τους που έγραψε κι ένα ποίημα γι' αυτούς:

 

ατλ

They like double penetration. It's all they talk about.

 

 

 

Στα γυρίσματα του Spring Breakers.
Στα γυρίσματα του Spring Breakers.

 

Πολλοί λατρεύουν τους αδερφούς ATL, και άλλοι τόσοι φρικάρουν με την ιστορία τους, που αποτελεί "το όνειρο κάθε ψυχολόγου".

Ακόμα, δεν ήταν λίγοι εκείνοι που πίστεψαν αρχικά πως πρόκειται απλώς για δυο performers που έχουν υιοθετήσει αυτές τις περσόνες, και μας δουλεύουν όλους.

 


 

Σκίτσο του Harmony Korine.
Σκίτσο του Harmony Korine.

 

Spring Breakers: Στιλιζαρισμένη φλούο βία.

 

 

 

Η καινούρια ταινία του Harmony Korine έκανε πρεμιέρα στην Αμερική στις 22 Μαρτίου, διχάζοντας το κοινό.

Οι "πριγκιποπούλες" της Disney (Selena Gomez, Ashley Benson, Vanessa Hudgens) μεγάλωσαν, πίνουν ναρκωτικά, παίζουν με όπλα, και κάνουν χάρες σε έναν gangster έμπορο όπλων.