Γρατσουνισμένα γόνατα, η μυρωδιά της καβαλίνας, μια έγκυος γάτα που λιάζεται στη βεράντα, ένα μωρό στο γιο-γιο, σκηνές καθημερινότητας μιας ρώσικης οικογένειας που αποχαιρετάει το καλοκαίρι.