Ιμάμογλου: «Κάναμε μια καινούργια αρχή για την Τουρκία», λέει ο νέος δήμαρχος Κωνσταντινούπολης

Ιμάμογλου: «Κάναμε μια καινούργια αρχή για την Τουρκία», λέει ο νέος δήμαρχος Κωνσταντινούπολης Facebook Twitter
4

«Η εκλογή αυτή σημαίνει ότι ανοίγει μια νέα σελίδα. Σηματοδοτεί μία νέα αρχή», δήλωσε στους δημοσιογράφους ο Εκρέμ Ιμάμογλου, νικητής στις επαναληπτικές δημοτικές εκλογές της Κωνσταντινούπολη. 

Ο Ιμάμογλου κατάφερε  ένα σοβαρό πολιτικό πλήγμα στον Τούρκο πρόεδρο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν νικώντας τον υποψήφιό του κυβερνώντος κόμματος, Μπιναλί Γιλντιρίμ. Ο Γιλντιρίμ, παραδέχθηκε την ήττα του στις δημοτικές εκλογές της Κωνσταντινούπολης μετά τη δημοσίευση των πρώτων αποτελεσμάτων που δίνουν άνετη νίκη στον υποψήφιο της αντιπολίτευσης Εκρέμ Ιμάμογλου.«Σύμφωνα με τα αποτελέσματα, ο αντίπαλός μου Εκρέμ Ιμάμογλου προηγείται. Τον συγχαίρω και του εύχομαι καλή τύχη. Ελπίζω ότι θα υπηρετήσει καλά την Κωνσταντινούπολη», δήλωσε στους δημοσιογράφους ο Μπιναλί Γιλντιρίμ.

Σύμφωνα με τα εκλογικά αποτελέσματα που μετέδωσε το πρακτορείο ειδήσεων Anadolu μετά την καταμέτρηση του 97% των ψήφων, ο Εκρέμ Ιμάμογλου εξασφαλίζει το 53,86% των ψήφων, έναντι του 45,23% για τον Μπιναλί Γιλντιρίμ.

Ο 49χρονος υποψήφιος της τουρκικής αντιπολίτευσης επιβεβαιώνει και διευρύνει την νίκη του στην ψηφοφορία της 31ης Μαρτίου, η οποία ακυρώθηκε υπό την πίεση του κυβερνώντος Κόμματος Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης AKP του Ταγίπ Ερντογάν, ο οποίος ηγήθηκε της δεύτερης προεκλογικής εκστρατείας του υποψηφίου του και υπέστη συντριπτική ήττα.

Η νίκη της αντιπολίτευσης θέτει τέλος σε μία 25ετία ελέγχου της δημαρχίας της Κωνσταντινούπολης από τις ισλαμοσυντηρητικές δυνάμεις, περίοδος που ξεκίνησε με την εκλογή του ίδιου του Ερντογάν στην δημαρχία πριν από ένα τέταρτο του αιώνα.

Η αντιπολίτευση κατήγγειλε την ακύρωση της πρώτης ψηφοφορίας της 31ης Μαρτίου ως «πραξικόπημα κατά της κάλπης» και αντιμετώπισε την σημερινή επαναληπτική ψηφοφορία ως «μάχη για την δημοκρατία».Ο Εκρέμ Ιμάμολγου προέρχεται από το κεμαλικό Ρεπουμπλικανικό Λαϊκό Κόμμα (CHP) και έλαβε την υποστήριξη των εθνικιστών του Iyi και του φιλοκουρδικού HDP, συνασπίζοντας όλες τις εχθρικές προς τον Ερντογάν δυνάμεις.

Διεθνή
4

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

Ιαν Μπολ: Ο άνδρας που προσπάθησε να απαγάγει την Πριγκίπισσα Άννα δηλώνει αθώος – «Ήταν σκευωρία της βασιλικής οικογένειας»

Διεθνή / Ιαν Μπολ: Ο άνδρας που προσπάθησε να απαγάγει την Πριγκίπισσα Άννα δηλώνει αθώος – «Ήταν σκευωρία της βασιλικής οικογένειας»

Ο Ιαν Μπολ, που το 1974 επιχείρησε την απαγωγή της Πριγκίπισσας Άννας, ισχυρίζεται πως ήταν αθώος και θύμα βασιλικής σκευωρίας με σκοπό τη διαφήμιση ενός βιβλίου
LIFO NEWSROOM
Ναυτική καταδίωξη στην Κορνουάλη οδήγησε σε κατάσχεση κοκαΐνης αξίας 18 εκατ. λιρών και σύλληψη διεθνούς δικτύου

Διεθνή / Ναυτική καταδίωξη στην Κορνουάλη οδήγησε σε κατάσχεση κοκαΐνης αξίας 18 εκατ. λιρών και σύλληψη διεθνούς δικτύου

Μια κινηματογραφική καταδίωξη στη θάλασσα της Κορνουάλης αποκάλυψε διεθνές καρτέλ ναρκωτικών που μετέφερε κοκαΐνη από τη Νότια Αμερική στη Βρετανία μέσω θαλάσσιων «παραδόσεων»
LIFO NEWSROOM
Δασμοί Τραμπ: Η «αθέατη» πλευρά της εμπορικής συμφωνίας μεταξύ ΕΕ και ΗΠΑ

Διεθνή / Δασμοί Τραμπ: Η «αθέατη» πλευρά της εμπορικής συμφωνίας μεταξύ ΕΕ και ΗΠΑ

Σε σύγκριση με το καθεστώς που ίσχυε από τις 9 Απριλίου, όταν ανεστάλη ο συντελεστής 20% που είχε ανακοινωθεί μία εβδομάδα πριν και επιβλήθηκε ένας πρόσθετος οριζόντιος δασμός 10%, η διαφορά είναι μικρή, καθώς στον συντελεστή 15% θα ενσωματωθούν και οι προϋπάρχοντες δασμοί
LIFO NEWSROOM
Γερμανία: Το παλαιότερο και μεγαλύτερο gay nightclub κλείνει λόγω πτώχευσης

Διεθνή / SchwuZ: Το μεγαλύτερο γκέι nightclub της Γερμανίας κήρυξε πτώχευση έπειτα από 50 χρόνια λειτουργίας

Τον Μάιο, το κλαμπ περιόρισε το ωράριο λειτουργίας του, απέλυσε προσωπικό και ζήτησε τη βοήθεια των τακτικών επισκεπτών του για να καλύψει το συνεχώς αυξανόμενο οικονομικό έλλειμμα
LIFO NEWSROOM
Zωγράφος ανακάλυψε μήνυμα 122 ετών μέσα σε μπουκάλι στους τοίχους ενός φάρου

Διεθνή / Zωγράφος ανακάλυψε μήνυμα 122 ετών μέσα σε μπουκάλι στους τοίχους ενός φάρου

Το μπουκάλι, που ήταν κρυμμένο σε μια κοιλότητα στον τοίχο του φάρου του Cape Bruny, ο οποίος έχει χαρακτηριστεί ιστορικό μνημείο, περιείχε ένα γράμμα που είχε γραφτεί το 1903 από έναν επιθεωρητή φάρων της Τασμανίας
LIFO NEWSROOM

σχόλια

2 σχόλια
Σωστό το άρθρο κ ακριβές (σας γράφω από την Τουρκία κ εχω ιδια αποψη). Έχω όμως να θέσω ενα ζητημα κ πραγματικά αναμένω σχόλια.Εδώ και σχεδόν εναν αιώνα η περιοχή εχει μετονομαστεί από "Κωνσταντινούπολη" σε "Ισταμπούλ". Στην Ελλάδα βέβαια δεν διανοειται κανεις να μην μιλησει για την Πόλη! Θυμάμαι την πρώτη φορά που αναφέρθηκα στην Κωνσταντινούπολη όταν μιλούσα σε κάποιους τουρίστες από την Κεντρική Αμερική. Δεν καταλαβαιναν γρι. Όταν εξήγησα ότι εννοούσα Ισταμπούλ γιατί πριν από αιώνες, πρωτεύουσα Ρωμαικης Αυτοκρατοριας, 1453, κτλ, κτλ, με κοιτουσαν με ακομα μεγαλυτερη απορία. Κάπου εκεί άρχισα να τσεκάρω τον εαυτό μου. Αν και η Αγία Σοφία και Αγία Ειρήνη με θλιβουν γιατί ειναι ουσιαστικά απογυμνωμενα μνημεια, εγω ποτε μου δεν περίμενα τον μαρμαρωμενο βασιλιά. Οι Τούρκοι μου έχουν φερθει αψογα και πιστεύω ότι στις μέρες μας μόνο κάποιοι φανατισμενοι θρησκοληπτοι και ζηλωτες πολιτικοι εχουν κατι να χωρισουν μεταξύ των δυο λαων. Γι' αυτο οταν διαβαζω "Κωνσταντινούπολη" αντί "Ισταμπούλ" σε ένα προοδευτικο site αναρωτιέμαι για την δύναμη της γλωσσας να υποθαλπτει διχονοιες. Ποση αναγκη εχει ο Ελληνας του 2019 να αποφύγει τις ονομασίες τυπου "Ισταμπούλ" και τι σημαίνει η ανάγκη αυτή.
Δηλαδή να αρχίσουμε να λέμε την Σμύρνη Ιζμίρ, την Τραπεζούντα Τραμπζόν και όλες τις υπόλοιπες πόλεις και χωριά με ελληνική, ελληνικότατη ιστορία με την Τουρκική τους ονομασία, ακόμα και όταν μιλάμε μεταξύ μας; Είναι σοβαρά πράγματα αυτά; Τι αφελής προσέγγιση (τουλάχιστον) είναι αυτή; Τι σχέση έχει η προοδευτικότητα του site; Η γλώσσα που χρησιμοποιεί το site τις υποθάλπτει τις διχόνοιες ή η πραγματικότητα; Είναι αστήρικτο να πούμε ότι υπάρχουν βαθιές και ιστορικές διαφορές μεταξύ των δύο λαών;
Δεν είναι απαραίτητο ότι υποθάλπει διχόνοια ούτε ότι υπονοεί αλυτρωτικά ιδεώδη η απλή χρήση της λέξης Κωνσταντινούπολη στα ελληνικά από Έλληνες. (Γράφω «δεν είναι απαραίτητο» γιατί γνωρίζω φυσικά ότι υπάρχουν συμπολίτες μας με τέτοιες «βλέψεις».) Είναι ένας συνδυασμός απλής συνήθειας και της (όχι παράλογης, θα συμφωνήσουμε πιστεύω) σύνδεσης με έναν τόπο που ναι, όχι μόνο απετέλεσε κέντρο μιας ελληνόφωνης αυτοκρατορίας για αιώνες, αλλά πρωτίστως παρέμεινε άρρηκτα συνδεδεμένη με το ρωμαίικο/ελληνόφωνο στοιχείο μέχρι και πριν λίγες δεκαετίες.Προσωπικά στα αγγλικά (και όποια ξένη γλώσσα μιλήσω) λέω Ισταμπούλ που το θεωρώ τη διεθνή ονομασία της πόλης. Αλλά ελληνικά δε λέω Ισταμπούλ όπως δε λέω Λόντον, Μπάζελ και Σανκτ Πετερμπούργκ, λέω Λονδίνο, Βασιλεία και Αγία Πετρούπολη. Δε θα διαφωνήσω ότι τα παραπάνω αποτελούν απλώς μεταγραφές του ξένου ονόματος στα ελληνικά, ενώ το Κων/πολη είναι άλλη λέξη, αλλά εντάξει, και το Γερμανία, Alemania, Niemcy, Vokietija και Saksamaa είναι τελείως άλλες λέξεις από το Deutschland και δεν ενοχλείται κανένας. Όταν υπάρχει μια ελληνική (και μάλιστα προερχόμενη εξ αρχής από τα ελληνικά) λέξη για μια πόλη, χρησιμοποιούμε σχεδόν πάντα αυτήν. Γιατί δεν διαμαρτύρεται κανείς που πάντα λέμε Νίκαια και Αλεξάνδρεια αντί για Νις και Αλ-Ισκανταρίγια;