«Πάντα είχα μια έλξη γι’ αυτό το έργο κι έτρεμα πότε θα έρθει η στιγμή να το πιάσω. Όταν, λοιπόν, το αποφάσισα και ξεκίνησα, ήταν σαν να μην μπορούσα να ακούσω αντρική φωνή να εκφέρει τα λόγια του. Όχι γιατί ήθελα να πω κάτι συγκεκριμένο με την επιλογή μιας γυναίκας στον ρόλο του Άμλετ, αλλά γιατί ειδικά η Στεφανία φέρει κάτι αδρό και άφυλο, κάτι πολύ ελκυστικό που μοιάζει να κουβαλά όλες τις μεταπτώσεις και μεταστροφές του ήρωα».
Ήρθε, λοιπόν, η στιγμή του Άμλετ για τον Δημήτρη Καραντζά. Σε λίγες μέρες ξεκινά εντατικές πρόβες και στις 19 Δεκεμβρίου ο Σαίξπηρ του κάνει πρεμιέρα στο θέατρο Βεάκη με τη Στεφανία Γουλιώτη στον ομώνυμο ρόλο. Τη διανομή συμπληρώνουν οι Φιντέλ Ταλαμπούκας, Θεοδώρα Τζήμου, Νατάσα Εξηνταβελώνη, Συμεών Τσακίρης, Θανάσης Ραφτόπουλος, Νίκος Μήλιας, Νίκος Κουσούλης, Γρηγόρης Μπαλλάς, Μιχάλης Αναγνώστου, Πασχάλης Τερζής, Μιχάλης Ψαλίδας.
«Ποτέ στη λογοτεχνία, κανένα άλλο πλάσμα δεν μίλησε τόσο ωμά, άκαμπτα, βάναυσα για θέματα ουσίας του ανθρώπου όπως μίλησε ο Άμλετ», έγραφε για τον ήρωα ο Γιώργος Χειμωνάς, τη μετάφραση του οποίου θα χρησιμοποιήσει ο Καραντζάς.
Με φόντο μια κοινωνία σε αποσύνθεση, ο Σαίξπηρ συνθέτει μια τραγωδία για έναν κύκλο εκδίκησης όπου το ερώτημα της ύπαρξης αποκτά οικουμενικές διαστάσεις και κληροδοτεί στην κριτική σκέψη μια απ’ τις πιο σύνθετες και συναρπαστικές μορφές της παγκόσμιας δραματουργίας.
Στη σκηνική ανάγνωση που επιχειρεί ο Καραντζάς η εποχή είναι ρευστή και ολισθηρή, ο κόσμος απομακρύνεται επικίνδυνα από τον ανθρωπισμό, ένα πολύ καλά οργανωμένο σύστημα εξουσίας καταπίνει τη σκέψη, την ατομικότητα, κάθε αθώο κύτταρο‧ η Δανία, και όχι μόνο, σαπίζει. Κι ο Άμλετ οφείλει να εκδικηθεί για τον θάνατο του πατέρα του.
«Ψάχνω κι εγώ τι είναι όλη αυτή η αναρώτηση. Τι κάνεις όταν έχει κοπεί η κλωστή που σε συνδέει με τον πατέρα, παρ’ όλα αυτά η ρίζα σου απαιτεί από εσένα να αναλάβεις την εκδίκηση», εξηγεί. «Κι εκεί ξεκινά ένα μακρύ και μαρτυρικό ταξίδι του εαυτού προς αυτό που ονομάζουμε αλήθεια. Μια επίσκεψη στις πιο σκοτεινές αλήθειες του “είναι”. Αυτή την αβυσσαλέα κατάβαση στα ζητήματα της ταυτότητας, της ύπαρξης, της αντίστασης απέναντι στα εξουσιαστικά καθεστώτα και τη βία θα κάνουμε με τον Αμλετ».
Oι παραστάσεις ξεκινούν στις 19/12, Θέατρο Βεάκη, Στουρνάρη 32
