Ένα βιβλίο είναι ο καλύτερος τρόπος να πεις «χρόνια πολλά»

Ένας ήρωας που παλεύει με τον αρσενικό και θηλυκό εαυτό του· το χρονικό ενός σύγχρονου χωρισμού· μια ιστορία για την απουσία και τη συμφιλίωση· μια νέα γυναίκα που αγωνίζεται να βρει τα πατήματά της και να απαγκιστρωθεί από το παρελθόν· και ένας πατέρας που προσπαθεί να εξιχνιάσει το μυστήριο που περιβάλλει τον γάμο της κόρης του. Νέες, εξαιρετικές προτάσεις από ελληνική και ξένη λογοτεχνία των εκδόσεων Μεταίχμιο, ό,τι καλύτερο κυκλοφορεί αυτήν τη στιγμή και θα κάνει το φετινό Πάσχα ξεχωριστό.

Η Λένα Κιτσοπούλου είναι γνωστή κυρίως ως ηθοποιός και σκηνοθέτιδα, ωστόσο έχει ασχοληθεί και με τον χώρο της λογοτεχνίας, όπου έχει διακριθεί επίσης, με θεατρικά έργα και συλλογές. «Ο Συμβολισμός της λεοπάρδαλης» είναι το καινούργιο της βιβλίο με ήρωα τον Λάμπρο, που ήταν κάποτε Κική, και που επιστρέφει στην επαρχιακή πόλη την οποία άφησε πριν από είκοσι χρόνια. Δεν μιλάει πολύ, περιφέρεται σε μπαρ, μεζεδοπωλεία και αλάνες, και γοητεύει τους πάντες. Ώσπου πέφτει πάνω στον έρωτα της ζωής του, αυτόν που είχε αφήσει πίσω. Η συνύπαρξη και η σφαγή είναι αναπόφευκτες· αυτό το αυτοκαταστροφικό πλάσμα με το δαχτυλίδι λεοπάρδαλη θα βιώσει μια πάλη μεταξύ του αρσενικού και του θηλυκού εαυτού του, και με τον παράφορο έρωτα.

«Δεν υπήρχε πιο πιστό επιχείρημα ότι ήταν ζευγάρι από τον τρόπο που κοιτάξανε τον ουρανό»: Με έναν τίτλο ασυνήθιστα μακροσκελή κάνει τη δεύτερη εμφάνισή του στη λογοτεχνική σκηνή ο βραβευμένος Φώτης Μανίκας, που γράφει πάνω στα αισθητήρια όργανα των δυο ανθρώπων που είναι μαζί και μετά δεν είναι πια. Ο χωρισµός τους στην Αθήνα γίνεται η αιτία για δύο ξεχωριστές πορείες µέσα στον κόσµο. Παρ’ όλα αυτά, η σύνδεσή τους σε φαντασιακό επίπεδο παραμένει. Έρχονται αντιμέτωποι με την απώλεια, αλλάζουν κάθε στιγμή, χωρίς να το αντιλαμβάνονται· οι τόποι εναλλάσσονται επίσης. Ζουν και αναπνέουν σε ένα εδώ και τώρα που δεν έχει καµία σχέση µε το πριν. Με µια προσεκτική και ιλιγγιώδη τριτοπρόσωπη αφήγηση ο συγγραφέας εξερευνά πώς συµβαίνει το «δύο» όταν είναι «ένα» και πώς από «ένα» γίνεται «δύο».

Με το πρώτο του βιβλίο ο Éric Chacour κατάφερε να τραβήξει την προσοχή κοινού, κριτικών και βραβείων – μεταξύ άλλων έχει τιμηθεί με το Prix Femina des lycéens, Prix des Libraires 2024 και το Prix France Québec. Το «Όσα ξέρω για σένα» (μτφρ. Στέλα Ζουμπουλάκη) αφηγείται την ιστορία του Ταρέκ, ενός γιατρού στο Κάιρο τη δεκαετία του ’80, που μια τυχαία συνάντηση θα ανατρέψει την τακτοποιημένη του ζωή. Περιπλανιέται από τη λεβαντίνικη κοινότητα της Αιγύπτου στο Μόντρεαλ, ώσπου συνειδητοποιεί ότι κάποιος προσπαθεί να ανασυνθέσει την πορεία της ζωής του. Με εκλεπτυσμένη γλώσσα, ευαισθησία και βαθιά κατανόηση της ανθρώπινης φύσης ο συγγραφέας μιλάει για την απουσία και την πιθανή συμφιλίωση, φιλοτεχνώντας το πορτρέτο μιας κοινωνίας και μιας οικογένειας που μεταμορφώνονται.

Είναι γεγονός ότι η ιρλανδική λογοτεχνία έχει αρχίσει να κατακτά μια σημαντική θέση στην παγκόσμια σκηνή και το «Βεστιάριο» (μτφρ. Δέσποινα Γιανναρούδη) της Elaine Garvey το επιβεβαιώνει. Μια ευφυής και πρωτότυπη ιστορία, γραμμένη με ειλικρίνεια, όπως έγραψε το «Times Literary Supplement», που ισορροπεί μεταξύ ζεστασιάς και σάτιρας, για την αποδοχή του παρελθόντος, το θάρρος να αλλάξεις το παρόν και τις αμφιβολίες για το μέλλον που έρχεται, είναι ένα από τα βιβλία που το επιβεβαιώνουν. Ο λόγος για την 27χρονη Μαρέιντ που δουλεύει σε βεστιάριο στο Λονδίνο και όλη της η ζωή περιστρέφεται γύρω από κλωστές και βελόνες, αλλά συναισθηματικά δεν μπορεί να ξεφύγει από τη ζωή που άφησε στην Ιρλανδία· τρέχει μακριά από το κορίτσι που ήταν, αδυνατεί όμως να αποκαλύψει τη γυναίκα που ήλπιζε να γίνει.

Oι «New York Times» έγραψαν ότι η φαντασία του Jason Rekulak είναι «αληθινά τρομακτική», και όποιος έχει διαβάσει το μπεστ σέλερ «Κρυμμένες ζωγραφιές», που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μεταίχμιο, μπορεί εύκολα να το πιστέψει. Αν όχι, το «Ας σωπάσει για πάντα» (μτφρ. Γιώργος Μαραγκός) είναι μια καλή ευκαιρία να ανακαλύψει του λόγου το αληθές. Σε αυτό το θρίλερ συνωμοσίας ή οικογενειακό δράμα ‒εξαρτάται πώς θα το δει κανείς‒ ο Φρανκ ενθουσιάζεται όταν η κόρη του, με την οποία είχαν αποξενωθεί για τρία χρόνια, του ζητά να τη συνοδεύσει στην εκκλησία νύφη. Όταν όμως φτάνει στο πολυτελές κτήμα όπου θα γίνει ο γάμος, βρίσκεται αντιμέτωπος με μια πραγματικότητα που τον προβληματίζει. Θα προλάβει να ανακαλύψει την αλήθεια για τον αρραβωνιαστικό της κόρης του;