H Έλεν Μίρεν καταχειροκροτείται, απαντώντας εμμέσως στη Miss USA 2017

1

"Όποιο κι αν είναι το φύλο σας, να είστε φεμινιστές. Σε κάθε χώρα που επισκέφθηκα και με κάθε κουλτούρα με την οποία ήρθα σε επαφή, από τη Σουηδία στην Ουγκάντα κι από την Σιγκαπούρη στο Μάλι, είναι απολύτως ξεκάθαρο ότι όταν υπάρχει σεβασμός στις γυναίκες και η δυνατότητα και η ελευθερία να κυνηγήσουν τα όνειρά και τις φιλοδοξίες τους, οι ζωές όλων αλλάζουν προς το καλύτερο". Αυτό ήταν μόνο ένα σημείο της εμπνευσμένης ομιλίας της Dame Έλεν Μίρεν, ως προσκεκλημένης του Πανεπιστημίου Τουλέιν της Νέας Ορλεάνης στη Λουϊζιάνα, μια ομιλία που από πολλούς θεωρήθηκε έμμεση απάντηση στη δήλωση της Miss USA 2017, ότι δεν θεωρεί εαυτόν φεμινίστρια. "Έχω καταλάβει πια πως ο φεμινισμός δεν είναι μια αφηρημένη ιδέα, αλλά μία αναγκαιότητα, αν εμείς -και με το "εμείς" εννοώ εσάς, αγόρια- κινούμαστε προς τα μπρος και όχι προς την οπισθοδρόμηση της άγνοιας και της ζήλιας, αναμεμειγμένης με φόβο. Τώρα, λοιπόν, που είμαι μια δηλωμένη φεμινίστρια, θα σας ενθαρρύνω να γίνετε κι εσείς το ίδιο", συνέχισε η δημοφιλής ηθοποιός, καταχειροκροτούμενη για τον τρόπο με τον οποίο προάγει μηνύματα για την ισότητα των δύο φύλων. Άλλωστε, δεν είναι η πρώτη φορά που η Μίρεν παίρνει θέση, καθώς από νεαρή ηλικία είχε τον απόλυτα δικό της τρόπο στο να στηλιτεύει τον σεξισμό και μάλιστα σε ένα ανδροκρατούμενο περιβάλλον, όπως αυτό του Χόλιγουντ και εν γένει της βιομηχανίας του θεάματος. 

Διεθνή
1

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

Γεωργία: «Πεθαίνουμε για να αναπνέουν καθαρά οι Ευρωπαίοι»: Το σκοτεινό μυστικό της «πράσινης μετάβασης» της Ευρώπης

Διεθνή / Γεωργία: «Πεθαίνουμε για να αναπνέουν καθαρά οι Ευρωπαίοι»: Το σκοτεινό μυστικό της «πράσινης μετάβασης» της Ευρώπης

Καταγγελίες για ρύπανση, καρκίνους και καταρρεύσεις σπιτιών στην Τσιατούρα της Γεωργίας, καθώς η Ευρώπη εισάγει μαγγάνιο για πράσινη ενέργεια
LIFO NEWSROOM
Φάρατζ: «Ναι» σε απέλαση γυναικών αιτουσών άσυλο πίσω στους Ταλιμπάν

Διεθνή / Φάρατζ: «Ναι» σε απέλαση γυναικών αιτουσών άσυλο πίσω στους Ταλιμπάν

Η τοποθέτηση του Φάρατζ έρχεται σε αντίθεση με δηλώσεις του τον Αύγουστο, όταν είχε πει ότι «δεν συζητάμε για γυναίκες και παιδιά σε αυτό το στάδιο», κατηγορώντας τότε τα ΜΜΕ για «λανθασμένη ερμηνεία»
LIFO NEWSROOM
Ντοκιμαντέρ για την Ουγγαρία αναδεικνύει τις ανησυχητικές ομοιότητες Όρμπαν– Τραμπ

Διεθνή / Ντοκιμαντέρ για την Ουγγαρία αναδεικνύει τις ανησυχητικές ομοιότητες Όρμπαν– Τραμπ

Το «Democracy Noir» της βραβευμένης σκηνοθέτιδας Connie Field παρουσιάζει μέσα από την οπτική τριών γυναικών τη σταδιακή διολίσθηση της Ουγγαρίας προς τον αυταρχισμό υπό τον Όρμπαν, με σκηνές που θυμίζουν την άνοδο του Τραμπ
LIFO NEWSROOM
Γερμανία: Δέκα χρόνια μετά το άνοιγμα σε 1 εκατ. πρόσφυγες από τη Συρία – Τι έχει αλλάξει

Διεθνή / Γερμανία: Δέκα χρόνια μετά το άνοιγμα σε 1 εκατ. πρόσφυγες – Τι έχει αλλάξει

Το 2015-2016 πάνω από 1,1 εκατ. άνθρωποι ζήτησαν άσυλο στη Γερμανία. Συνολικά, από το 2015 έως το 2024, οι αιτήσεις ξεπέρασαν τα 2,6 εκατομμύρια, με τους περισσότερους να προέρχονται από Συρία, Αφγανιστάν και Ιράκ
LIFO NEWSROOM
«Βόμβα» από τον πρόεδρο της Βουλής των ΗΠΑ: Ο Τραμπ ήταν πληροφοριοδότης του FBI στην υπόθεση Έπσταϊν

Διεθνή / «Βόμβα» από τον πρόεδρο της Βουλής των ΗΠΑ: Ο Τραμπ ήταν πληροφοριοδότης του FBI στην υπόθεση Έπσταϊν

Ο Μάικ Τζόνσον ισχυρίζεται ότι ο Τραμπ υπήρξε πληροφοριοδότης του FBI στην υπόθεση Έπσταϊν, ενώ επιζώσες ετοιμάζουν λίστα πελατών και η Βουλή αποκαλύπτει 30.000 έγγραφα
LIFO NEWSROOM
«Lucky» Lackadoo: Πέθανε στα 103 του ο πιλότος των Β-17 του Β' Παγκοσμίου Πολέμου – Η απίστευτη ιστορία του

Διεθνή / Πέθανε στα 103 του ο πιλότος των Β-17 του Β' Παγκοσμίου Πολέμου – Η απίστευτη ιστορία του

Ο Τζον «Λάκι» Λακαντού, ο βετεράνος πιλότος του 100ού Σμήνους Βομβαρδισμού των ΗΠΑ, έφυγε στα 103 του χρόνια αφήνοντας πίσω του μια συγκλονιστική μαρτυρία για τις πιο αιματηρές αερομαχίες του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου και το βιβλίο του «Damn Lucky»
LIFO NEWSROOM
«Το Ισραήλ διαπράττει γενοκτονία στη Γάζα»: Η Κομισιόν παίρνει αποστάσεις από τη δήλωση της Ριμπέρα

Διεθνή / «Το Ισραήλ διαπράττει γενοκτονία στη Γάζα»: Η Κομισιόν παίρνει αποστάσεις από τη δήλωση της Ριμπέρα

Η Τερέσα Ριβέρα κατηγόρησε για πρώτη φορά δημόσια το Ισραήλ ότι διαπράττει γενοκτονία στη Γάζα, προκαλώντας αντιδράσεις από το Τελ Αβίβ και αποστασιοποίηση της ΕΕ
LIFO NEWSROOM

σχόλια

1 σχόλια
ωστόσο νομίζω ότι ο όρος "guys" ειδικά αν χρησιμοποιείται σε τέτοιο περικειμενο προσφώνησης κοινού/ετεροκλητου συνόλου ανθρώπων δεν αναφέρεται μόνο στα αγόρια (όπως έγινε η μετάφραση). σαφέστερη απόδοση του όρου θεωρώ πως είναι "παιδιά".