Ζωγραφίζοντας τη νύχτα

 

Peindre la nuit

 

*

 

'Εκθεση στο Centre Pompidou της Metz (13.10.2018 εώς 15.04.2019)

 

 Αίθουσες 1-3   : LOST IN DARKNESS
Αίθουσες 4-6   : THE NIGHT DWELLERS
Αίθουσες 7-10 : NOCTURNAL OBSESSIONS
Αίθουσες 11-13: THE ETERNAL EYES

 

 

 

 

Peter Doig, Milky Way, 1989-1990. Collection de l'artiste
© Peter Doig. All Rights Reserved, DACS/Artimage 2018. Photo: Jochen Littkemann / ADAGP Paris, 2018
Peter Doig, Milky Way, 1989-1990. Collection de l'artiste © Peter Doig. All Rights Reserved, DACS/Artimage 2018. Photo: Jochen Littkemann / ADAGP Paris, 2018

 

 

"Το κατευθυντήριο νήμα είναι η έννοια της αντίληψης. Αυτήν τη νύχτα, όπως και ο ζωγράφος, τη βλέπω, την ακούω, την οσμίζομαι και την αισθάνομαι. Πάνω απ' όλα είναι το σώμα μου απέναντι στη νύχτα. Η διαδρομή διαμορφώθηκε στη συνέχεια αρκετά φυσικά: η αίσθηση αυτή, στο σκοτάδι της νύχτας, αλλοιώνεται, μας προκαλεί ίλιγγο, είτε στην εξοχή είτε στην πόλη (ενότητα 1), κι έπειτα το μάτι συνηθίζει και βλέπει φαντάσματα, την κρυφή πλευρά του Ανθρώπου (ενότητα 2), κι όσο περνά η ώρα σ' αυτήν τη νυχτερινή περιπλάνηση τόσο περισσότερο η μελαγχολία ενός εσωτερικού κόσμου αφήνει το ίχνος της, εμφανίζοντας κρυφές εμμονές (ενότητα 3) ή παραισθήσεις, επιθυμίες, παρορμήσεις και όνειρα (ενότητα 4). Σε ένα άλλο επίπεδο, η αντίληψη για τον αστρικό ουρανό μου δίνει αρχικά την εντύπωση ότι μπορώ να αγγίξω τα αστέρια, να γίνω μέρος του σύμπαντος (ενότητα 5), πριν συνειδητοποιήσω ότι αυτή η νύχτα είναι άϋλη, άπιαστη (ενότητα 6)."

Jean-Marie Gallois, επιμελητής της έκθεσης

 

 

Jannis Kounellis, Senza titolo (Notte) (Sans titre (Nuit)), 1965. Paris, Centre Pompidou, Musée national d'art moderne. © Adam Rzepka - Centre Pompidou, MNAM-CCI /Dist. RMN-GP. © Adagp, Paris, 2017
Jannis Kounellis, Senza titolo (Notte) (Sans titre (Nuit)), 1965. Paris, Centre Pompidou, Musée national d'art moderne. © Adam Rzepka - Centre Pompidou, MNAM-CCI /Dist. RMN-GP. © Adagp, Paris, 2017

 

Claude Monet, Leicester Square, by night [Leicester Square, la nuit], 1900-1901. © Collection Larock-Granoff
Claude Monet, Leicester Square, by night [Leicester Square, la nuit], 1900-1901. © Collection Larock-Granoff

 

Winslow Homer, Summer Night, 1890.  © RMN-Grand Palais (Musée d'Orsay) / Hervé Lewandowski
Winslow Homer, Summer Night, 1890. © RMN-Grand Palais (Musée d'Orsay) / Hervé Lewandowski

 

Augusto Giacometti, Starry sky (Milky Way) [Sternenhimmel (Milchstrasse)], 1917. Bünder Kunstmuseum Chur, Schenkung aus Privatbesit
Augusto Giacometti, Starry sky (Milky Way) [Sternenhimmel (Milchstrasse)], 1917. Bünder Kunstmuseum Chur, Schenkung aus Privatbesit

 

Frantisek Kupka, Chute, [1910 - 1913]. Paris, Centre Pompidou, Musée national d'art moderne
© Jean-Claude Planchet - Centre Pompidou, MNAM-CCI /Dist. RMN-GP. © Adagp, Paris, 2017
Frantisek Kupka, Chute, [1910 - 1913]. Paris, Centre Pompidou, Musée national d'art moderne © Jean-Claude Planchet - Centre Pompidou, MNAM-CCI /Dist. RMN-GP. © Adagp, Paris, 2017

 

Amédée Ozenfant, Illuminated skyscraper [Gratte-ciel éclairé], 1950.  © ADAGP, Paris 2018 / © Centre Pompidou, MNAM-CCI, Dist. RMN-Grand Palais / Philippe Migeat
Amédée Ozenfant, Illuminated skyscraper [Gratte-ciel éclairé], 1950. © ADAGP, Paris 2018 / © Centre Pompidou, MNAM-CCI, Dist. RMN-Grand Palais / Philippe Migeat

 

Avery Singer, Untitled, 2017. Courtesy the artist: Kraupa-Tuskany Zeidler, Berlin: Private Collection, Taiwan © Photo: Thomas Mueller
Avery Singer, Untitled, 2017. Courtesy the artist: Kraupa-Tuskany Zeidler, Berlin: Private Collection, Taiwan © Photo: Thomas Mueller

 

Henri Michaux, The Prince of Darkness [Le Prince de la nuit], 1937. Paris, Centre Pompidou, Musée national d'art moderne. © ADAGP, Paris 2018 © Photo: Centre Pompidou, MNAM-CCI, Dist. RMN-Grand Palais / Philippe Migeat
Henri Michaux, The Prince of Darkness [Le Prince de la nuit], 1937. Paris, Centre Pompidou, Musée national d'art moderne. © ADAGP, Paris 2018 © Photo: Centre Pompidou, MNAM-CCI, Dist. RMN-Grand Palais / Philippe Migeat

 

Amédée Ozenfant, Lumières sur l'eau, 1949. Paris, Centre Pompidou - Musée national d'art moderne
© Centre Pompidou, MNAM-CCI, Dist. RMN-Grand Palais / Philippe Migeat
© ADAGP, Paris, 2017
Amédée Ozenfant, Lumières sur l'eau, 1949. Paris, Centre Pompidou - Musée national d'art moderne © Centre Pompidou, MNAM-CCI, Dist. RMN-Grand Palais / Philippe Migeat © ADAGP, Paris, 2017

 

Robert Delaunay, Paysage Nocturne (le fiacre), 1906/1907. Collection particulière, Courtesy Galerie Louis Carré & Cie
Robert Delaunay, Paysage Nocturne (le fiacre), 1906/1907. Collection particulière, Courtesy Galerie Louis Carré & Cie

 

Lucio Fontana, Spatial Environment [Ambiente Spaziale], 1967. Installation. © Fondation Lucio Fontana, Milano / by SIAE / ADAGP, Paris, 2018
Lucio Fontana, Spatial Environment [Ambiente Spaziale], 1967. Installation. © Fondation Lucio Fontana, Milano / by SIAE / ADAGP, Paris, 2018

 

Francis Bacon, Female Nude Standing in a Doorway, 1972. Centre Pompidou, Musée national d'art modern-Centre de création industrielle, Paris .
Francis Bacon, Female Nude Standing in a Doorway, 1972. Centre Pompidou, Musée national d'art modern-Centre de création industrielle, Paris .

 

Auguste Elysée Chabaud, Hôtel-Hôtel, 1907-1908. Musée de l'Annonciade, Saint-Tropez. © ADAGP, Paris 2018 © Photo: Pierre-Stéphane Azema
Auguste Elysée Chabaud, Hôtel-Hôtel, 1907-1908. Musée de l'Annonciade, Saint-Tropez. © ADAGP, Paris 2018 © Photo: Pierre-Stéphane Azema

 

Man Ray, To the Moonlight [À la lumière lunaire], 1948
Collection privée, courtesy Andrew Strauss, Paris, © Man Ray Trust. © ADAGP Paris 2018
Man Ray, To the Moonlight [À la lumière lunaire], 1948 Collection privée, courtesy Andrew Strauss, Paris, © Man Ray Trust. © ADAGP Paris 2018

 

Max Ernst, Vision Induced by the Nocturnal aspect of the Porte Saint-Denis [Vision provoquée par l'aspect nocturne 
de la Porte Saint-Denis], 1927. Collection particulière, 
© ADAGP, Paris 2018
Max Ernst, Vision Induced by the Nocturnal aspect of the Porte Saint-Denis [Vision provoquée par l'aspect nocturne de la Porte Saint-Denis], 1927. Collection particulière, © ADAGP, Paris 2018

 

Paul Klee, Growth of plants [Pflanzenwachstum], 1921. Paris, Centre Pompidou, Musée national d'art moderne
© Service de la documentation photographique du MNAM-Centre Pompidou, MNAM-CCI / Dist. RMN-GP, © Droits réservés
Paul Klee, Growth of plants [Pflanzenwachstum], 1921. Paris, Centre Pompidou, Musée national d'art moderne © Service de la documentation photographique du MNAM-Centre Pompidou, MNAM-CCI / Dist. RMN-GP, © Droits réservés

 

Lee Krasner, Night creatures, 1965. New York, Collection of the Metropolitan Museum of Art. © ADAGP, Paris 2018, © Photo: The Metropolitan Museum of Art, Dist. RMN-Grand Palais / Image of the MMA
Lee Krasner, Night creatures, 1965. New York, Collection of the Metropolitan Museum of Art. © ADAGP, Paris 2018, © Photo: The Metropolitan Museum of Art, Dist. RMN-Grand Palais / Image of the MMA

 

Vassily Kandinsky, Ein Kreis (A) (Un Cercle (A)), janvier 1928. Paris, Centre Pompidou - Musée national d'art moderne. Photo © Centre Pompidou, MNAM-CCI, Dist. RMN-Grand Palais / Droits réservés
Vassily Kandinsky, Ein Kreis (A) (Un Cercle (A)), janvier 1928. Paris, Centre Pompidou - Musée national d'art moderne. Photo © Centre Pompidou, MNAM-CCI, Dist. RMN-Grand Palais / Droits réservés

 

Jan Sluijters Maanacht IV, 1912. Museum Voorlinden, Wassenaa
Jan Sluijters Maanacht IV, 1912. Museum Voorlinden, Wassenaa

 

Gerhard Richter,  Constellation [Sternbild], 1969. Museum Frieder Burda, Baden-Baden, © Gerhard Richter 2018 (24042018)
Gerhard Richter, Constellation [Sternbild], 1969. Museum Frieder Burda, Baden-Baden, © Gerhard Richter 2018 (24042018)

 

Georg Scholz,  Night Street scene [Nächtliche
Strassenszene], 1923. © Staatliche Kunsthalle Karlsruhe
Georg Scholz, Night Street scene [Nächtliche Strassenszene], 1923. © Staatliche Kunsthalle Karlsruhe

 

Raymond Jonson, The Night, Chicago 1921. © The Raymond Jonson Collection, University of New Mexico Art Museum, Albuquerque, NM. Photo : © Courtesy of Michael Rosenfeld Gallery LLC, New York, NY
Raymond Jonson, The Night, Chicago 1921. © The Raymond Jonson Collection, University of New Mexico Art Museum, Albuquerque, NM. Photo : © Courtesy of Michael Rosenfeld Gallery LLC, New York, NY

 

Léon Spilliaert, Digue et plage, Chalet Royal et galeries d’Ostende, 1908-1909. Collection privée, Courtesy Patrick Derom Gallery Photographique: © Vincent Everarts de Velp
Léon Spilliaert, Digue et plage, Chalet Royal et galeries d’Ostende, 1908-1909. Collection privée, Courtesy Patrick Derom Gallery Photographique: © Vincent Everarts de Velp

 

Pablo Picasso, Reclining Nude Woman (or: Starry Nude) [Femme nue couchée (ou: Nu étoilé)], 1936. Paris, Centre Pompidou, Musée national d'art moderne © Succession Picasso 2018, © Photo: Centre Pompidou, MNAM-CCI, Dist. RMN-Grand Palais / Philippe Migeat
Pablo Picasso, Reclining Nude Woman (or: Starry Nude) [Femme nue couchée (ou: Nu étoilé)], 1936. Paris, Centre Pompidou, Musée national d'art moderne © Succession Picasso 2018, © Photo: Centre Pompidou, MNAM-CCI, Dist. RMN-Grand Palais / Philippe Migeat

 

Jean Arp, Jeu après minuit, 1962. Paris, Centre Pompidou, Musée national d'art moderne
© Georges Meguerditchian - Centre Pompidou, MNAM-CCI /Dist. RMN-GP. © Adagp, Paris, 2017
Jean Arp, Jeu après minuit, 1962. Paris, Centre Pompidou, Musée national d'art moderne © Georges Meguerditchian - Centre Pompidou, MNAM-CCI /Dist. RMN-GP. © Adagp, Paris, 2017

 

Roy Lichtenstein Moonscape 1965. Collection Museum of Contemporary Art Chicago, Gift of Edward Weiss, 1981.49.2. Photo: Nathan Keay, © MCA Chicago
Roy Lichtenstein Moonscape 1965. Collection Museum of Contemporary Art Chicago, Gift of Edward Weiss, 1981.49.2. Photo: Nathan Keay, © MCA Chicago