Ένα σπάνιο ελιξίριο νεότητας καταλήγει κατά λάθος μέσα στο μαγικό φίλτρο του Πανοραμίξ, με αποτέλεσμα οι ανυπότακτοι Γαλάτες να μετατραπούν σε άκακα παιδάκια. Ο Αστερίξ και ο Οβελίξ ξεκινούν ένα μακρινό ταξίδι προς το Βασίλειο της Νουβίας (νότια της αρχαίας Αιγύπτου) για να βρουν το αντίδοτο.
Ένα σπάνιο ελιξίριο νεότητας καταλήγει κατά λάθος μέσα στο μαγικό φίλτρο του Πανοραμίξ, με αποτέλεσμα οι ανυπότακτοι Γαλάτες να μετατραπούν σε άκακα παιδάκια. Ο Αστερίξ και ο Οβελίξ ξεκινούν ένα μακρινό ταξίδι προς το Βασίλειο της Νουβίας (νότια της αρχαίας Αιγύπτου) για να βρουν το αντίδοτο.











