Σε έναν κόσμο όπου θυμόμαστε κυρίως PIN και κωδικούς, τι αξία έχει να αποστηθίσεις ένα σονέτο του Σαίξπηρ; Ένας συγκινητικός μονόλογος του Πορτογάλου δημιουργού, με δέκα εθελοντές θεατές να μοιράζονται μαζί του τη σκηνή.

 

«Όταν δέκα άνθρωποι αποστηθίσουν ένα ποίημα, δεν υπάρχει πια τίποτα που μπορεί να κάνει η KGB, η CIA ή η Γκεστάπο. Το ποίημα θα επιβιώσει» είχε πει ο George Steiner. Ο Τιάγκο Ροντρίγκες έρχεται να μας το θυμίσει αυτό με το συνταρακτικό μέσα στην απλότητά του "By Heart", το τελευταίο έργο του φετινού αφιερώματος της Στέγης στον Πορτογάλο δημιουργό.

 

Η σκηνή είναι άδεια. Υπάρχουν μόνο δέκα καρέκλες και καφάσια με βιβλία. Περιμένουν τους δέκα εθελοντές θεατές, που ο Ροντρίγκες καλεί στην έναρξη της παράστασης. Το "By Heart", δέκα χρόνια μετά την πρώτη του παρουσίαση στη Στέγη, επιστρέφει, με τον συγγραφέα-σκηνοθέτη του ως ηθοποιό-αφηγητή να ξετυλίγει ένα χρονικό προσωπικών και συλλογικών ιστοριών, διδάσκοντας ταυτόχρονα –στα ελληνικά– ένα σονέτο του Σαίξπηρ.

 

Η περιπέτεια του 20ού αιώνα, οι ζωές και τα λόγια σπουδαίων συγγραφέων, όπως είναι ο βραβευμένος με Νόμπελ Boris Pasternak, ο Ray Bradbury, ο George Steiner και ο Joseph Brodsky, μπλέκονται με προσωπικές αφηγήσεις – με κυρίαρχη εκείνη της γιαγιάς του Τιάγκο, όταν έχανε την όρασή της. Μια από καρδιάς και, ταυτόχρονα, «από στήθους» (“by heart”) ομολογία υπεράσπισης του νου και της ψυχής μας – της πιο ασφαλούς κρυψώνας για την ελευθερία της σκέψης, για τα απαγορευμένα κείμενα, για τις λέξεις και τις ιστορίες που θέλουμε να ορίζουν τον κόσμο μας. Μια εγγύηση πολιτισμού, ακόμη και στους πιο δύσκολους καιρούς.

 

*Το “By Heart” παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στη Στέγη από τις 16 έως τις 18 Δεκεμβρίου 2016 στο πλαίσιο αφιερώματος για τα 400 χρόνια από το θάνατο του Σαίξπηρ.

 

Η παράσταση είναι στα αγγλικά με ελληνικούς υπέρτιτλους.

 

Ημέρες & ώρες παραστάσεων

Δευτέρα—Τρίτη στις 20:30

 

Τιμές εισιτηρίων
42 €, 32 €, 27 €, 22 €