Το σλόγκαν στο T-Shirt της Μέριλ Στριπ σε φωτογράφιση για το Time Out προκάλεσε θύελλα αντιδράσεων

Το σλόγκαν στο T-Shirt της Μέριλ Στριπ σε φωτογράφιση για το Time Out προκάλεσε θύελλα αντιδράσεων Facebook Twitter
4

 

Μια φωτογράφιση που έκανε η Meryl Streep στο περιοδικό Time Out με αφορμή την επικείμενη κυκλοφορία της ταινίας «Suffragette», παρέα με τις συμπρωταγωνίστριές της, ήταν αρκετή να ανάψει φωτιά στα social media και να κάνει τη διάσημη ηθοποιό σχεδόν το πιο μισητό πρόσωπο της σημερινής μέρας.


Meryl Streep, Carey Mulligan, Romola Garai και Anne-Marie Duff φωτογραφήθηκαν περιχαρείς φορώντας ένα λευκό T-shirt με γραμμένο πάνω το σλόγκαν «I'd rather be a rebel than a slave» (Καλύτερα επαναστάτης, παρά δούλος)- φράση παρμένη από λόγο που είχε εκφωνήσει το 1913 η ακτιβίστρια για τα δικαιώματα των γυναικών Emmeline Pankhurst.


Το γεγονός, όμως, πως στο όνομα του αγώνα που έκαναν οι Σουφραζέτες για να κατοχυρώσουν το δικαίωμα ψήφου στις γυναίκες, οι τέσσερις ηθοποιοί δέχθηκαν να κάνουν τη συγκεκριμένη φωτογράφιση, εξαγρίωσε τους χρήστες σε Twitter και Facebook που βρήκαν πως το μήνυμα που περνιέται είναι άκρως ρατσιστικό και σεξιστικό.


Οι αντιδράσεις στην συντριπτική πλειοψηφία τους συνοψίζονται στην εξής άποψη- πως ενώ στο κίνημα των Σουφραζετών συμμετείχαν και λευκές και έγχρωμες γυναίκες, είναι απαράδεκτη μια τέτοιου είδους προσέγγιση/παρουσίαση τους μέσα από τέσσερις γυναίκες λευκές, όμορφες, χαρούμενες και με attitude μοντέλων. Άλλοι πάλι στάθηκαν στη χροιά της δουλείας και της αποικιοκρατίας, όπως δίνεται μέσα στη συγκεκριμένη πρόταση, υποστηρίζοντας πως τα t-shirts περιφρονούν το ιστορικό πλαίσιο της λέξης «σκλάβος».


Από τη μεριά του το περιοδικό Time Out, μετά το σάλο που ξέσπασε μετά τη δημοσιοποίηση της φωτογράφισης, σχολίασε πως η συγκεκριμένη ατάκα είχε στόχο να αφυπνίσει τις γυναίκες να εναντιωθούν στην καταπίεση και πως δεν αναφερόταν σε καμία περίπτωση στην αμερικανική δουλεία ή τον αμερικανικό Εμφύλιο Πόλεμο.

Πολιτισμός
4

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

Ένας Ρέμπραντ βγαίνει από έναν αιώνα αφάνειας: από τον Τίτο στον Άγιο Ιωάννη της Πάτμου

Πολιτισμός / Ένας Ρέμπραντ βγαίνει από έναν αιώνα αφάνειας: από τον Τίτο στον Άγιο Ιωάννη της Πάτμου

Ο Τόμας Κάπλαν απέκτησε τον «Άγιο Ιωάννη στην Πάτμο», έργο που θεωρούνταν επί δεκαετίες πορτρέτο του γιου του Ρέμπραντ, ώσπου η συντήρηση αποκάλυψε κάτι διαφορετικό.
THE LIFO TEAM
Η Σίλια Μπέρτγουελ θυμάται τον Όσι Κλαρκ: σεξ, ναρκωτικά, Χόκνεϊ και τα φορέματα του Swinging London

Πολιτισμός / Η Σίλια Μπέρτγουελ θυμάται τον Όσι Κλαρκ: σεξ, ναρκωτικά, Χόκνεϊ και τα φορέματα του Swinging London

Στα 85 της, με μια νέα συνεργασία με την Burberry και μεγάλη έκθεση στο Λονδίνο, η Σίλια Μπέρτγουελ επιστρέφει στον γάμο της με τον Όσι Κλαρκ, στα ξέφρενα χρόνια του Swinging London και στη φιλία έξι δεκαετιών με τον Ντέιβιντ Χόκνεϊ.
THE LIFO TEAM
Στη Ρώμη αποκαλύπτονται γυμνοί θεοί που μοναχές είχαν κρύψει κάτω από σοβά για 300 χρόνια

Πολιτισμός / Στη Ρώμη αποκαλύπτονται γυμνοί θεοί που μοναχές είχαν κρύψει κάτω από σοβά για 300 χρόνια

Συντηρητές στη Villa Silvestri Rivaldi, δίπλα στο Κολοσσαίο, φέρνουν ξανά στο φως αναγεννησιακές τοιχογραφίες που καλύφθηκαν τον 17ο αιώνα επειδή οι γυμνές μυθολογικές μορφές θεωρήθηκαν προσβλητικές
THE LIFO TEAM
Σε ναυάγιο 2.100 ετών βρέθηκαν τα πολυτελή κεραμικά της αρχαίας Ρώσου που μνημονεύει ο Κικέρων

Πολιτισμός / Σε ναυάγιο 2.100 ετών βρέθηκαν τα πολυτελή κεραμικά της αρχαίας Ρώσου που μνημονεύει ο Κικέρων

Σε εμπορικό ναυάγιο στα ανοιχτά της Αττάλειας εντοπίστηκε μεγάλο φορτίο επιτραπέζιας κεραμικής που συνδέεται με την αρχαία Ρώσο, τόπο παραγωγής σκευών που αναφέρει και ο Κικέρων σε επιστολή του το 50 π.Χ.
THE LIFO TEAM
Το Μουσείο Τέχνης του Μιλγουόκι επιστρέφει δύο έργα του σκλαβωμένου καλλιτέχνη Ντέιβιντ Ντρέικ στους απογόνους του

Πολιτισμός / Δύο αγγεία του Ντέιβιντ Ντρέικ επιστρέφουν στους απογόνους του σχεδόν δύο αιώνες μετά

Ο σκλαβωμένος κεραμίστας υπέγραφε τα έργα του «Dave» και χάραζε πάνω τους στίχους σε μια εποχή που η εκμάθηση ανάγνωσης και γραφής απαγορευόταν στους σκλαβωμένους ανθρώπους.
THE LIFO TEAM
Η Τέιλορ Σουίφτ ξεπέρασε τη Μπιγιονσέ στα VMAs και έκανε πρεμιέρα στο «Patient Zero»

Πολιτισμός / Η Τέιλορ Σουίφτ ξεπέρασε τη Μπιγιονσέ στα VMAs και έκανε πρεμιέρα στο «Patient Zero»

Η Τέιλορ Σουίφτ παρέλαβε το πρώτο Artist Director Honors, έγινε η πιο πολυβραβευμένη καλλιτέχνις στην ιστορία των VMAs και παρουσίασε το νέο βίντεο που σκηνοθέτησε η ίδια, με τους Ντακότα Τζόνσον και Κόλιν Φάρελ
THE LIFO TEAM
Ο Μάικ Λι σάρωσε στο Σαν Σεμπαστιάν: Χρυσό Κοχύλι και τρία βραβεία για το «Tender Loving Care»

Πολιτισμός / Ο Μάικ Λι σάρωσε στο Σαν Σεμπαστιάν: Χρυσό Κοχύλι και τρία βραβεία για το «Tender Loving Care»

Με το «Tender Loving Care», μια ιστορία για κοινωνικούς λειτουργούς, γηρασμένους γονείς και την εξάντληση της φροντίδας, ο Μάικ Λι κυριάρχησε στο 74ο Φεστιβάλ του Σαν Σεμπαστιάν.
THE LIFO TEAM
Meta και YouTube κάνουν πίσω και εγκρίνουν τελικά τις διαφημίσεις για το «Musk»

Τech & Science / Meta και YouTube κάνουν πίσω και εγκρίνουν τελικά τις διαφημίσεις για το «Musk»

Οι δύο πλατφόρμες ανέτρεψαν τις αρχικές αποφάσεις τους για την πληρωμένη καμπάνια του ντοκιμαντέρ του Άλεξ Γκίμπνεϊ. Η Meta παραδέχτηκε ότι έγινε λάθος, ενώ το YouTube ενέκρινε το trailer μετά από επανεξέταση.
THE LIFO TEAM

σχόλια

4 σχόλια
Καλά όλα αυτά σε ό,τι αφορά τους Αμερικανούς και το πώς αυτοί εννοούν ή παρανοούν το slogan. Μήπως όμως είναι ένα μήνυμα με περισσότερους αποδέκτες που - ειδικά στην εποχή μας - θα μπορούσε να μας αφορά όλους?
Αν θέλει κάποιος λόγο να διαφωνήσει μπορεί να το μεταφράσει όπως θέλει. 'Σκλάβος' μπορεί να είναι ο οποιοσδήποτε σε οποιαδήποτε περίσταση. Μεταφορικά μιλώντας κυρίως
Προτείνω απλά να ηρεμήσουμε λίγο. Μιλάμε για Χόλυγουντ! Τόσο απλά. Κάθε εμπνευσμένη από ιστορικά γεγονότα ταινία περνάει το απαραίτητο whitewashing με πράσινους και μπλε "λαμπρυντικούς" κόκκους. Απολύτως αναμενόμενο.Από την άλλη, αναμενόμενο και οι πολιτικά ευαισθητοποιημένοι να ενίστανται τόσο για την εν λόγω ταινία όσο και για το Stonewall. Δυστυχώς το Χόλυγουντ είναι μια συγκεκριμένη βιομηχανία με συγκεκριμένο κοινό και σε εμπνευσμένες από ιστορικά γεγονότα ή λογοτεχνικά έργα ακολουθεί τις 3 πατροπαράδοτες συνταγές. α. whitewashing βλέπε stonewall/Suffragette β. whitesavior βλέπε Avatar/dancing with the wolves και γ. whiteguilt βλέπε blind side/schindlers list/shelma/to kill a mocking bird (αν και με την συνέχεια αναθεωρήθηκαν κάποια κίνητρα) κλπ κλπ Δεν καταλαβαίνω ειλικρινά προς τι τόση έκπληξη αλλά συμφωνώ πως πρέπει κάποια πράγματα να μπαίνουν στην θέση τους