La Libre: «Μιχαλολιάκος, ο κοντός και παχουλός που θαυμάζει τους ψηλούς και γυμνασμένους»

La Libre: «Μιχαλολιάκος, ο κοντός και παχουλός που θαυμάζει τους ψηλούς και γυμνασμένους» Facebook Twitter
16

Το «πορτρέτο» του Νίκου Μιχαλολιάκου» σκιαγραφεί» η βελγική La Libre, καθώς η σύλληψη των ηγετικών μελών της Χ.Α. είναι από τα πρώτα θέματα και στο Βέλγιο. Αυτό το πορτρέτο, δεν κολακεύει βέβαια τον αρχηγό της οργάνωσης, αφού όπως γράφει, «εξυμνεί όσους έχουν λεπτό, ψηλό και μυώδες σώμα, αλλά ο ίδιος είναι κοντός και παχουλός. Φτύνει μίσος και επαινεί τον ανδρισμό των Σπαρτιατών και του στρατού, όμως έχει μια δυσάρεστη, υψίσυχνη φωνή». Και ενώ είναι δεμένος με τις χειροπέδες, ταπεινωμένος μπροστά στις κάμερες με τη «συνοδεία» αστυνομικών, φωνάζει «ζήτω ο αρχηγός».

Η εφημερίδα δεν παραλείπει να σημειώσει βέβαια, ότι παρόλα αυτά ο Μιχαλολιάκος μαγνητίζει, όπως ο Χίτλερ, τα πλήθη που τον ακολουθούν. Οι «λοχαγοί» του ορκίζονται σε αυτόν, στέκονται προσοχή όταν μπαίνει και χειροκροτούν κάθε λέξη του.

Σημειώνει ακόμη, ότι ο 56χρονος πρόεδρος και ιδρυτής της Χ.Α., μαθηματικός στο επάγγελμα, είναι ιδιοκτήτης μαζί με τη γυναίκα του «ενός οίκου ανοχής».

Αναφορά κάνει η εφημερίδα και στην κόρη του Ουρανία, με τα ξανθά μαλλιά και τα κόκκινα χείλη και με σπουδές στην ψυχολογία, που ουρλιάζει, βλέποντας τον.

«Ο Φύρερ είχε δύο διαμονές στη φυλακή για  βία το 1976 και το 1978, ενώ όλη η οικογένεια καλλιεργεί αξίες όπως ο ρατσισμός, ο αντισημιτισμός και η ανωτερότητα της φυλής», καταλήγει η αρθρογράφος Αγγελική Κουρούνη.  

16

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

«Η Δύση πυροβόλησε τα πόδια της με τον πόλεμο στην Ουκρανία»

Lifo Videos / «Η Δύση πυροβόλησε τα πόδια της με τον πόλεμο στην Ουκρανία»

Μια εφ’ όλης της ύλης συζήτηση του Γιάννη Πανταζόπουλου με τον συγγραφέα, δημοσιογράφο και διευθυντή του SLpress.gr, Σταύρο Λυγερό, για τις βαθύτερες διαστάσεις της σύγκρουσης Ρωσίας - Ουκρανίας, το ενεργειακό σκάκι και την προπαγάνδα, τη θέση της Ευρώπης, τη στάση της Ελλάδας, τον ρόλο της Κίνας και την επιστροφή του Τραμπ.
ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ
Ανδρουλάκης για Τέμπη: Τη Δευτέρα κατατίθεται η πρόταση του ΠΑΣΟΚ για προανακριτική

Πολιτική / Ανδρουλάκης για Τέμπη: Τη Δευτέρα κατατίθεται η πρόταση του ΠΑΣΟΚ για προανακριτική

Κατηγόρησε την κυβέρνηση για συγκάλυψη, φέρνοντας ως παράδειγμα την καταψήφιση της πρότασης διερεύνησης υπουργικής ευθύνης στην υπόθεση της σύμβασης 717, παρά την αναφορά σχετικής δικογραφίας από την ευρωπαϊκή Δικαιοσύνη
LIFO NEWSROOM
«Η Ελλάδα πρέπει να φτιάξει τα τρένα, τελεία»

LiFO politics / «Η Ελλάδα πρέπει να φτιάξει τα τρένα, τελεία»

Η νέα εκπρόσωπος Τύπου της Νέας Δημοκρατίας, Αλεξάνδρα Σδούκου συζητά με τη Βασιλική Σιούτη για τα θέματα της πολιτικής επικαιρότητας και εξηγεί γιατί «οι γυναίκες πολλές φορές χρειάζεται να καταβάλουν παραπάνω προσπάθεια για να αποδείξουν την αξία τους».
ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΣΙΟΥΤΗ
Βασιλική Σιούτη για Τέμπη: «Υπάρχει πολλή προπαγάνδα και λίγη ενημέρωση»

Lifo Videos / Τέμπη: «Υπάρχει πολλή προπαγάνδα και λίγη ενημέρωση»

Από τα αναπάντητα ερωτήματα γύρω από την υπόθεση των Τεμπών, μέχρι τη στασιμότητα του ΠΑΣΟΚ και την παρουσία της Ζωής Κωνσταντοπούλου και του Στέφανου Κασσελάκη στην πολιτική σκηνή – Μια εφ’ όλης της ύλης συζήτηση του Γιάννη Πανταζόπουλου με την υπεύθυνη του πολιτικού ρεπορτάζ της LIFO Βασιλική Σιούτη.
ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ
«Η Ελλάδα βιώνει πολιτικές συνθήκες που δεν έχει ξαναζήσει»

LiFO politics / Έχουμε τελικά αντιπολίτευση, ή όχι;

Ο δημοσιογράφος Χάρης Ιωάννου συζητά με τη Βασιλική Σιούτη για το αν τελικά έχουμε αντιπολίτευση, για την ιδιαίτερη πολιτική κατάσταση στην οποία βρίσκεται η χώρα, καθώς και για τις προκλήσεις του πολιτικού ρεπορτάζ.
ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΣΙΟΥΤΗ
Ο Μητσοτάκης παρέλαβε βραβείο για τις οικονομικές επιδόσεις της Ελλάδας

Πολιτική / Ο Μητσοτάκης παρέλαβε βραβείο για τις οικονομικές επιδόσεις της Ελλάδας

Ο πρωθυπουργός αναφέρθηκε στις δυσκολίες που αντιμετώπισε η χώρα, υπογραμμίζοντας πως: «Ο ελληνικός λαός υπέμεινε σοβαρές δυσκολίες και έκανε θυσίες, όμως επέδειξε θάρρος, αγκάλιασε την αλλαγή και απέδειξε την ανθεκτικότητά του»
LIFO NEWSROOM

σχόλια

10 σχόλια
> είναι ιδιοκτήτης «ενός οίκου ανοχής».«Hôtel de passe» γράφει, δεν είναι το ίδιο.> αξίες όπως η ανωτερότητα της φυλής> la supériorité de la race blanche«Της λευκής φυλής». Τι νόημα βγάζει η «ανωτερότητα της φυλής»;
Επειδή κάποια στοιχεία δεν μου φαίνονταν σωστά σε αυτά που διάβασα, έψαξα και βρήκα το άρθρο στο πρωτότυπο (http://www.lalibre.be/archive/n-michaloliakos-et-e-zaroulia-5248f28b35703eef3a0a5bfc). Όπως φανταζόμουν, το άρθρο λέει ότι οι "λοχαγοί του" είναι αυτοί που ούρλιαζαν "Ζήτω ο Αρχηγός" όντες με χειροπέδες, κι όχι ο ίδιος (όπως άλλωστε είδαμε και στα πλάνα. Άλλωστε, να φωνάζει ο ίδιος "Ζήτω ο Αρχηγός" για τον εαυτό του, δεν πολυ-κολλάει. Αν και, από παρανοϊκό φυρερίσκο όλα να τα περιμένεις...).Επίσης, δεν είναι η κόρη του η ξανθομαλλούσα με το κραγιόν αλλά η αφοσιωμένη του σύζυγος. Όχι ότι όλα αυτά έχουν μεγάλη σημασία, αλλά κάπου οι συγκεκριμένες αναφορές δεν έβγαζαν νόημα. Λίγη προσοχή στη μετάφραση παιδιά. Κάνετε όμως γενικώς πολύ καλήδουλειά και μπράβο σας.Υ.Γ. Και για να ευθυμήσουμε λίγο, η αναφορά στην κυρά Λένη τη Ζαρούλια κάνει λόγο για "πλατινέ μαλλί και ξεφτισμένο κραγιόν" Χαχαχαχα. Και πού να την έβλεπαν σήμερα να φτύνει το δημοσιογράφο του Σταρ... Η κομψότις πρωσοποποιημένη! :-)
Είναι δάνειο από το portrait - οπότε το γράφεις όπως θες. Παλιότερα το έγραφαν με "αι" αλλά τα τελευταία χρόνια απλοποιήθηκε.Το ίδιο ισχύει και με το "τραίνο vs τρένο"
Για να βάλουμε τα πράγματα στη θέση τους, η πρώτη γραφή στη γαλλική ήταν με e. Étymol. et Hist. A. 1. Ca 1170 portret «dessin, représentation» (Chrétien de Troyes, Erec, éd. M. Roques, 6681); spéc. 1538 «représentation d'une personne faite par la peinture, gravure»Σε κάθε περίπτωση η ρίζα είναι από το λατινικό pro-traho (απ το ελληνικό προ-τρέχω) και ούτω καθεξής.[Απ το traho και το trace].Παραδόξως απ' το λατινικό trahere (τραβάω) βγαίνει και το τρένο (το traction, το trail και άλλα).Και το τρακτερ.Θα μου πείτε με το tra-ho κολλάει και ε και αι.Ναι αλλά λέμε τρέχω και ποτέ τραίχω. Οπότε πάλι ε.