Με τη λέξη «αηδιαστική» χαρακτήρισε ο εκπρόσωπος του γερμανικού υπουργείου οικονομικών Μάρτιν Γιέγκερ γελοιογραφία της «Αυγής» που παρουσίαζε τον Βόλφγκανγκ Σόιμπλε ως ναζί ντυμένο με την στολή της Βέρμαχτ.
«Υπάρχει η αρχή της ελευθερίας της έκφρασης», δήλωσε ο Martin Jaeger σε δημοσιογράφους. «Θα κάνω κι εγώ χρήση αυτής της ελευθερίας, εκφράζοντας την γνώμη πως "η γελοιογραφία είναι άθλια και ο καλλιτέχνης αυτής της καρικατούρας θα πρέπει να ντρέπεται"».
Στο σκίτσο ο ναζί Σόιμπλε εμφανίζεται να λέει στους Έλληνες: «Επιμένουμε στο σαπούνι από το λίπος σας…» -«…Συζητάμε για το λίπασμα από τις στάχτες σας».
Όταν δημοσιογράφος ρώτησε αν είναι εξίσου απαράδεκτος και ο τρόπος που επιτίθενται στην Ελλάδα τα όργανα του γερμανικού κίτρινου Τύπου, όπως η «Bild», απάντησε:
«Απορρίπτουμε κάθε τι που δείχνει καταφρόνηση σε άλλους ανθρώπους» .
