Ξεχωριστές βιβλιοφιλικές προτάσεις από μικρούς, ανεξάρτητους εκδοτικούς για τον Αύγουστο

11+1 ιδιαίτερες βιβλιοφιλικές προτάσεις για τον Αύγουστο Facebook Twitter
0

Άπαντα - 1. Πεζογραφία, Θέατρο

του Περικλή Κοροβέση
Εκδόσεις Opportuna

απαντα
ΚΑΝΤΕ ΚΛΙΚ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΑΓΟΡΑΣΕΤΕ

Ο πρώτος τόμος μιας μνημειώδους έκδοσης αφιερωμένης στο έργο του σπουδαίου αγωνιστή και συγγραφέα αφορά, όπως αναφέρει και ο τίτλος, το πρώτο μέρος από το σύνολο των πεζών και των θεατρικών του έργων - εξαντλημένα πλέον τα περισσότερα στην πρώτη τους έκδοση -, από τους εμβληματικούς "Ανθρωποφύλακες" (1974) μέχρι τις "Παράπλευρες καθημερινές απώλειες" (2013) σε επιμέλεια Νίκου Παπαχριστόπουλου που μαζί με τους Δημήτρη Ραυτόπουλο, Παντελή Μπουκάλα και Σάββα Μιχαήλ γράφουν και τα εισαγωγικά κείμενα. Ένας φόρος τιμής σε αυτή την ξεχωριστή, ανήσυχη, οξυδερκή και πάντα ασυμβίβαστη προσωπικότητα που κάποτε μου είχε πει ότι "ελεύθερος είναι όποιος προσφέρει στον άλλο τον οργασμό του" αφιερωμένος στο έργο και ταυτόχρονα στη ζωή, τη σκέψη, τους ανθρώπους, τις ιδέες και τις εμπειρίες που τον διαμόρφωσαν.

Όκτοπους, η γη της ελευθερίας

του Τέου Ρόμβου
Εκδόσεις Opportuna

ΟΚΤΟΠΟΥΣ
ΚΑΝΤΕ ΚΛΙΚ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΑΓΟΡΑΣΕΤΕ

Η ιστορία της δημιουργίας του underground βιβλιοπωλείου-στεκιού Octopus Press που υπήρξε ένα από τα ορόσημα των Εξαρχείων και της εγχώριας αντικουλτούρας τη δεκαετία του ’70 μέσα από τα μάτια του ίδιου του ιδρυτή του, γραμμένο με τον γνωστό, γλαφυρό, αγαπησιάρικο όσο και περίτεχνο τρόπο του Τέου, με πολλά αυτοβιογραφικά στοιχεία και αναφορές στο πολιτικοκοινωνικό και πολιτιστικό κλίμα της εποχής.   

Μια Κυριακή στο βουνό

του Ντανιέλ ντε Ρουλέ
Εκδόσεις των Συναδέλφων

ΚΥΡΙΑΚΗ
ΚΑΝΤΕ ΚΛΙΚ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΑΓΟΡΑΣΕΤΕ

Το μυθιστορηματικό χρονικό του εμπρησμού της έπαυλης ενός μεγιστάνα του Τύπου τα χρόνια που στη Δυτική Γερμανία, μαζί με το φοιτητικό κίνημα, φούντωνε και το αντάρτικο πόλεων καταγράφει ο γνωστός από τις «Δέκα μικρές αναρχικές» Γάλλος συγγραφέας, στο ίδιο, γνώριμο από το προηγούμενο βιβλίο του σκηνικό των ελβετικών Άλπεων. Στη θέση του αφηγητή βάζει έναν από τους δράστες εκείνης της επίθεσης, που είχε μάλιστα διαφύγει τη σύλληψη, όπως την αναθυμάται με ζέση και χιούμορ τρεις δεκαετίες μετά, ολόκληρο το βιβλίο, δε, το αφιερώνει «στην ανάμνηση ενός νεανικού έρωτα». 

Ασήμαντη λεπτομέρεια

της Adania Shibli
Εκδόσεις Πλήθος

ΑΣΗΜΑΝΤΗ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ
ΚΑΝΤΕ ΚΛΙΚ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΑΓΟΡΑΣΕΤΕ

Έναν χρόνο μετά την ίδρυση του ισραηλινού κράτους, μια ομάδα στρατιωτών του IDF αιχμαλωτίζει μια νεαρή Παλαιστίνια κάπου στην έρημο Νεγκέβ, τη βιάζει και μετά την εκτελεί – ένα από τα πολλά εγκλήματα κατά αμάχων στα οποία ήδη από τότε επιδίδονταν φανατικοί και από τις δύο πλευρές, αρκετά από τα οποία, σε παλιότερες ιδίως εποχές, δεν έγιναν ευρύτερα γνωστά ή δεν καταγράφηκαν καν, θεωρούμενα ως «παράπλευρες απώλειες» ή «ασήμαντες λεπτομέρειες». Χρόνια αργότερα μια άλλη Παλαιστίνια αναζητά την αλήθεια πίσω από την εν λόγω «ασήμαντη λεπτομέρεια», καταγράφοντας ταυτόχρονα με μελανά χρώματα τη βία, τον τρόμο, τον θάνατο και το τραύμα της καταστροφής και της απώλειας που στοιχειώνει την πολύπαθη αυτή περιοχή πάνω από μισό αιώνα τώρα. Η συγγραφέας, διαβάζω, συνδέεται με το Πανεπιστήμιο Birzeit στη Δυτική Όχθη και το εξαιρετικά επίκαιρο αυτό βιβλίο συμπεριλήφθηκε στη μακρά λίστα του βραβείου Booker για το 2021.         

Αργοπορούν οι λέξεις

της Γιλά Μοσάεντ σε μετάφραση Δέσποινας Καϊτατζή-Χουλιούμη
Εκδόσεις Μανδραγόρας

argoporoun
ΚΑΝΤΕ ΚΛΙΚ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΑΓΟΡΑΣΕΤΕ

«Το να ζεις στην εξορία συνιστά μια διαρκή πάλη ενάντια σε όλα αυτά που αρνούνται σε κάποιον τη μνήμη του. Το να γράφεις στη γλώσσα της εξορίας είναι το ίδιο με το να δημιουργείς έναν χώρο στη μνήμη αυτής της χώρας», γράφει η Ιρανή ποιήτρια που αυτοεξορίστηκε στη Σουηδία μετά την επικράτηση των μουλάδων στην πατρίδα της και έφτασε να εκλεγεί ισόβιο μέλος της Σουηδικής Ακαδημίας. Μετανάστρια στην ίδια χώρα είναι και η Ελληνίδα μεταφράστριά της, επίσης ποιήτρια και κλινική ψυχολόγος. Ενταγμένη στη μεγάλη περσική ποιητική παράδοση, η πολυμεταφρασμένη ποίηση της Μοσάεντ είναι λιτή, απέριττη, αλλά μεστή και πλούσια σε συναισθήματα, εικόνες και σύμβολα.

Αόρατοι εχθροί: Λοιμώξεις, επιδημίες και πανδημίες

του Παναγιώτη Χούπα
Εναλλακτικές Εκδόσεις

aoratoi exthroi
ΚΑΝΤΕ ΚΛΙΚ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΑΓΟΡΑΣΕΤΕ

Παθολόγος με πολύχρονη κλινική εμπειρία και δεκάδες εργασίες και ανακοινώσεις σε ιατρικά συνέδρια και περιοδικά στην Ελλάδα και στο εξωτερικό, ο συγγραφέας είναι επίσης γνωστός για την έγκυρη και υπεύθυνη ενημέρωση που πρόσφερε στο Διαδίκτυο στα χρόνια της πανδημίας και όχι μόνο. Μέσα από 15 ελαφρώς δραματοποιημένες, αλλά πραγματικές ιστορίες, συνοδευόμενες με εύστοχα σχόλια και παρατηρήσεις, επιχειρεί, καθώς λέει, να διαλύσει μια σειρά μύθους και προκαταλήψεις, αναφερόμενος ταυτόχρονα, έστω ακροθιγώς, στην αέναη μάχη της επιστήμης με τις λοιμώδεις νόσους, από τον περίφημο λοιμό που έπληξε την αρχαία Αθήνα κατά τον Πελοποννησιακό Πόλεμο μέχρι τον Covid-19.

Αλλάζοντας τον κόσμο με μια μπάλα

του Βασίλη Κωστάκη
Εκδόσεις Διόπτρα

μπαλα
ΚΑΝΤΕ ΚΛΙΚ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΑΓΟΡΑΣΕΤΕ

Πώς το ποδόσφαιρο επηρεάζει τις παγκόσμιες ανισότητες και την κλιματική κρίση; Η νίκη είναι που αξίζει ή το παιχνίδι καθαυτό; Γιατί μερικοί αθλητές και ιδίως ποδοσφαιριστές βγάζουν εξωφρενικά πολλά λεφτά; Τι σχέση έχουν ο Σόκρατες με τον Σωκράτη, ο Νίτσε με τους Σικάγο Μπουλς, οι Ινδιάνοι Λακότα με την Εθνική Γυναικών Αγγλίας, ο Μέσι με τους Ζαπατίστας, ο Καμί με ένα χαμένο πέναλτι; Μπορείς να «γυρίσεις» έναν αγώνα στο 89’, ενώ χάνεις με 4-0; Αυτά και άλλα ποδοσφαιρικά και όχι μόνο ερωτήματα πραγματεύεται στο βιβλιαράκι αυτό ένας ένθερμος φίλαθλος που τυγχάνει ταυτόχρονα καθηγητής στο Χάρβαρντ και στο Τάλιν με κύρια ερευνητικά αντικείμενα την τεχνολογία, την κοινωνία και το περιβάλλον, ιδιότητα που προσδίδει ακόμα μεγαλύτερο ενδιαφέρον στο εγχείρημα.    

Ανεβοκατεβαίνοντας κλίμακες - Δρόμοι στην Πελοπόννησο τον 18ο αιώνα

του Ηρακλή Παναγούλη
Εκδόσεις των Συναδέλφων

κλιμακες
ΚΑΝΤΕ ΚΛΙΚ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΑΓΟΡΑΣΕΤΕ

Δρόμοι, διαδρομές και δίκτυα στον Μοριά την εποχή που αρχίζει να συγκροτείται το νεοελληνικό κράτος πάνω σε νέες πολιτικοκοινωνικές, οικονομικές και πληθυσμιακές σταθερές σε ένα πολύπλευρα ενδιαφέρον «οδοιπορικό» μέσα από αρχεία, ταξιδιωτικές περιγραφές και άλλες σωζόμενες πηγές μαζί με διαφωτιστικά σχεδιαγράμματα. «Οι δρόμοι δεν είναι μόνο αποτέλεσμα του κοινωνικού και οικονομικού πλέγματος αλλά και προϋπόθεση για την ύφανσή του», λέει χαρακτηριστικά ο συγγραφέας που βάσισε την έρευνα αυτή στη διπλωματική του για την EHESS. Η παρούσα έκδοση γίνεται ακόμα πιο ενδιαφέρουσα αν σκεφτεί κανείς ότι η Πελοπόννησος με τη «δύσκολη» γεωγραφία, η οποία έπαιξε καθοριστικό ρόλο στην ιστορική της εξέλιξη, μόλις τις τελευταίες δεκαετίες απέκτησε ένα σύγχρονο οδικό δίκτυο, κι αυτό «λειψό».   

Λαντ Ρόβερ

του Βασίλη Μόσχου
εκδόσεις ΤΡΙ.ΕΝΑ

λαντ ροβερ
ΚΑΝΤΕ ΚΛΙΚ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΑΓΟΡΑΣΕΤΕ

Δέκα μικρά διηγήματα από έναν νέο Θεσσαλονικιό συγγραφέα –είναι μόλις το τρίτο του βιβλίο–, ο οποίος ξεχωρίζει για την αμεσότητα και τη γνησιότητα της γραφής του, τη «δρομίσια» όσο και ανεπιτήδευτη, πλην όμως καλοδουλεμένη γλώσσα που χρησιμοποιεί, όπως και για την ποικιλία των σύγχρονων θεματικών που προσεγγίζει χωρίς καμία διδακτική ή «διαφωτιστική» διάθεση. Δυνατή, υποψιασμένη, ρεαλιστική γραφή που προϊδεάζει για μια ακόμα καλύτερη συνέχεια. 

Hinterhof, η ζωή μου ως αφέντρα

των Anna Rakhmanko & Mikkel Sommer σε μετάφραση Λύο Καλοβυρνά
Jemma Press 

χιντερχοφ
ΚΑΝΤΕ ΚΛΙΚ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΑΓΟΡΑΣΕΤΕ

«Hinterhof» στα γερμανικά σημαίνει «πίσω αυλή» και μεταφορικά το χαλί κάτω από το οποίο η καθωσπρέπει κοινωνία κρύβει το πληρωμένο σεξ. Η Ντάσα Χινκ εργάζεται ως επαγγελματίας αφέντρα-dominatrix σε μια τέτοια «αυλή» στο Βερολίνο. Προτού καταλήξει εκεί, ζούσε μια «φυσιολογική» ζωή, με μια σταθερή σχέση και βλέψεις για ιδιόκτητο σπίτι και παιδιά, ώσπου συνειδητοποίησε ότι αυτή η προοπτική δεν της έκανε και δοκίμασε τις δυνάμεις της ως μουσικός, σκηνοθέτις, καλλιτέχνις αλλά και σεξεργάτρια. Εδώ μοιράζεται κάποιες απολαυστικές εμπειρίες από το αρχαιότερο επάγγελμα.

Τα Ενήλικα – Κωμικοτραγικόμιξ 18+

των Ηλία Κατιρτζιγιανόγλου - Φώτη Τσελεπατιώτη
Comicdom Press

τα ενηλικα
ΚΑΝΤΕ ΚΛΙΚ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΑΓΟΡΑΣΕΤΕ

Πέντε σπαρταριστές κωμικοτραγικές ιστορίες που «θα μπορούσαν να» έχουν συμβεί όπως ένα sex date μέσω ιντερνετικής εφαρμογής με αναπάντεχη συνέχεια, μια παντρειά που πηγαίνει κατά… διαόλου, μια κηδεία που εξελίσσεται σε «ματς» μεταξύ της χήρας και της ερωμένης του μακαρίτη, οι συνέπειες μιας αναπάντεχης κληρονομιάς κι ένα coming out που καταλήγει σκέτη καταστροφή, αλλά για διαφορετικούς από τους αναμενόμενους λόγους. Αυστηρά για ενήλικους αναγνώστες, όπως προειδοποιεί και το οπισθόφυλλο!  

Καύσωνας – η ζωή σε έναν πλανήτη που φλέγεται

του Jeff Goodell
Εκδόσεις Ψυχογιός

καυσωνας
ΚΑΝΤΕ ΚΛΙΚ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΑΓΟΡΑΣΕΤΕ

Ο φετινός Ιούνιος, όπως και ο Ιούλιος, ήταν κατά μέσο όρο οι θερμότεροι μήνες παγκοσμίως, με το 2024 να διεκδικεί με αξιώσεις από το 2023 τον τίτλο της θερμότερης χρονιάς που έχει καταγραφεί στην ιστορία του πλανήτη. Η σε μεγάλο βαθμό ανθρωπογενής κλιματική αλλαγή συντελείται ήδη κι αυτό δεν είναι πια σενάριο επιστημονικής φαντασίας αλλά «καυτή» πραγματικότητα. Στις επιπτώσεις της εξέλιξης αυτής στην κοινωνία, στην «οικονομία του ιδρώτα», στην υγεία, στη διατροφή και στο σύστημα αξιών μας γενικότερα εστιάζει ο βραβευμένος Αμερικανός συγγραφέας και δημοσιογράφος σε αυτό το βιβλίο που έγινε μπεστ σέλερ στις ΗΠΑ και αποσκοπεί όχι στην καταστροφολογία αλλά στην ευαισθητοποίηση.    

Βιβλίο
0

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

Τα μικρά ανεξάρτητα βιβλιοπωλεία ενώνουν τις δυνάμεις τους

Βιβλίο / Τα μικρά ανεξάρτητα βιβλιοπωλεία ενώνουν τις δυνάμεις τους

Από την Αμοργό ως την Αλεξανδρούπολη και από την Ξάνθη ως τη Μυτιλήνη, τα μικρά βιβλιοπωλεία αποκτούν για πρώτη φορά συλλογική φωνή. Βιβλιοπώλες και βιβλιοπώλισσες αφηγούνται τις προσωπικές τους ιστορίες, αλλά και τις δυσκολίες που αντιμετωπίζουν.
ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ
«Μικρή μου, ας τους αφήσουμε αυτούς τους κερατάδες τους καλόγερους»

Lifo Videos / «Μικρή μου, ας τους αφήσουμε αυτούς τους κερατάδες τους καλόγερους»

Η Αγλαΐα Παππά διαβάζει ένα απόσπασμα από τις βέβηλες και αμφιλεγόμενες «120 Μέρες των Σοδόμων» του Μαρκησίου ντε Σαντ, ένα βιβλίο αναγνωρισμένο πλέον ως αξεπέραστο λογοτεχνικό αριστούργημα και χαρακτηρισμένο ως «εθνικός θησαυρός» της Γαλλίας.
THE LIFO TEAM
Το «προπατορικό αμάρτημα» του Τζο Μπάιντεν

Βιβλίο / Ποιο ήταν το θανάσιμο σφάλμα του Τζο Μπάιντεν;

Ένα νέο βιβλίο για τον πρώην Πρόεδρο αποτελεί καταπέλτη τόσο για τον ίδιο όσο και για τη δουλοπρεπή κλίκα πιστών και μελών της οικογένειάς του, που έκαναν το παν για να συγκαλύψουν τον ραγδαίο εκφυλισμό της γνωστικής του ικανότητας.
THE LIFO TEAM
ΕΠΕΞ Συγγραφείς/ Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου

Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου / 8 Έλληνες συγγραφείς ξαναγράφουν τους μύθους και τις παραδόσεις

Η Λυσιστράτη ερμηνεύει τις ερωτικές σχέσεις του σήμερα, η Ιφιγένεια διαλογίζεται στην παραλία και μια Τρωαδίτισσα δούλα γίνεται πρωταγωνίστρια: 8 σύγχρονοι δημιουργοί, που συμμετέχουν με τα έργα τους στο φετινό Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου, συνομιλούν με τα αρχαία κείμενα και συνδέουν το παρελθόν με επίκαιρα ζητήματα.
ΑΡΓΥΡΩ ΜΠΟΖΩΝΗ
Τζούντιθ Μπάτλερ: «Θέλουμε να ζήσουμε με ανοιχτή ή με κλειστή καρδιά;»

Τζούντιθ Μπάτλερ / «Θέλουμε να ζήσουμε με ανοιχτή ή με κλειστή καρδιά;»

Μια κορυφαία προσωπικότητα της σύγχρονης παγκόσμιας διανόησης μιλά στη LiFO για τo «φάντασμα» της λεγόμενης ιδεολογίας του φύλου, για το όραμα μιας «ανοιχτόκαρδης κοινωνίας» και για τις εμπειρίες ζωής που της έμαθαν να είναι «ένας άνθρωπος ταπεινός και ταυτόχρονα θαρραλέος».
ΘΟΔΩΡΗΣ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ
Ντίνος Κονόμος

Βιβλίο / «Ο κύριος διευθυντής (καλό κουμάσι) έχει αποφασίσει την εξόντωσή μου…»

Ο Ντίνος Κονόμος, λόγιος, ιστοριοδίφης και συγγραφέας, υπήρξε συνεχιστής της ζακυνθινής πνευματικής παράδοσης στον 20ό αιώνα. Ο συγγραφέας Φίλιππος Δ. Δρακονταειδής παρουσιάζει έργα και ημέρες ενός ανθρώπου που «δεν ήταν του κόσμου τούτου».
ΦΙΛΙΠΠΟΣ Δ. ΔΡΑΚΟΝΤΑΕΙΔΗΣ
Η ζωή του Καζαντζάκη σε graphic novel από τον Αλέν Γκλικός

Βιβλίο / Ο Νίκος Καζαντζάκης όπως δεν τον είχαμε ξαναδεί σε ένα νέο graphic novel

Ο ελληνικής καταγωγής Γάλλος συγγραφέας Αλέν Γκλικός καταγράφει την πορεία του Έλληνα στοχαστή στο graphic novel «Καζαντζάκης», όπου ο περιπετειώδης και αντιφατικός φιλόσοφος και μυθιστοριογράφος ψυχαναλύεται για πρώτη φορά και συστήνεται εκ νέου στο ελληνικό κοινό.
ΤΙΝΑ ΜΑΝΔΗΛΑΡΑ
«Πετρίτης»: Το πιο γρήγορο πουλί στον κόσμο και η άγρια, αδάμαστη ομορφιά του

Ηχητικά Άρθρα / Πετρίτης: Το πιο γρήγορο πουλί στον κόσμο και η άγρια, αδάμαστη ομορφιά του

Ο Τζoν Άλεκ Μπέικερ αφιέρωσε δέκα χρόνια από τη ζωή του στην παρατήρηση ενός πετρίτη και έγραψε ένα από τα πιο ιδιαίτερα βιβλία της αγγλικής λογοτεχνίας – μια από τις σημαντικότερες καταγραφές της άγριας ζωής που κινδυνεύει να χαθεί για πάντα. Κυκλοφόρησε το 1967 αλλά μόλις τα τελευταία δεκαπέντε χρόνια οι κριτικοί και το κοινό το ανακάλυψαν ξανά.
M. HULOT
Μπενχαμίν Λαμπατούτ: «Ας μην αφήνουμε τον Θεό στους πιστούς» 

Βιβλίο / Μπενχαμίν Λαμπατούτ: «Αν αξίζει ένα πράγμα στη ζωή, αυτό είναι η ομορφιά»

Εν όψει της εμφάνισής του στη Στέγη Ιδρύματος Ωνάση, στις 21 Μαΐου, ο Λατινοαμερικανός συγγραφέας-φαινόμενο Μπενχαμίν Λαμπατούτ μιλά στη LiFO για τον ρόλο της τρέλας στη συγγραφή, τη σχέση επιστήμης και λογοτεχνίας και το μεγαλείο της ήττας – και δηλώνει ακόμα φανατικός κηπουρός και εραστής της φύσης.
ΤΙΝΑ ΜΑΝΔΗΛΑΡΑ
Το πίσω ράφι/ Άντονι Μπέρτζες: «Έρνεστ Χέμινγουεϊ»

Το Πίσω Ράφι / Ο Χέμινγουεϊ ήταν ένας φωνακλάς νταής αλλά κι ένας σπουδαίος συγγραφέας του 20ού αιώνα

Η βιογραφία «Έρνεστ Χέμινγουεϊ - Μια ζωή σαν μυθοπλασία» του Βρετανού συγγραφέα Άντονι Μπέρτζες αποτυπώνει όχι μόνο την έντονη και περιπετειώδη ζωή του κορυφαίου Αμερικανού ομοτέχνου του αλλά και όλο το εύρος της αντιφατικής προσωπικότητάς του.
ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ
21η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης

Βιβλίο / 21η ΔΕΒΘ: Εξωστρέφεια και καλύτερη οργάνωση αλλά μένουν ακόμα πολλά να γίνουν

Απολογισμός της 21ης ΔΕΒΘ που πραγματοποιήθηκε για πρώτη φορά υπό την αιγίδα του νεοσύστατου ΕΛΙΒΙΠ. Σε ποιο βαθμό πέτυχε τους στόχους της και ποια στοιχήματα μένει ακόμα να κερδίσει;
ΚΟΡΙΝΑ ΦΑΡΜΑΚΟΡΗ
Η ποίηση όχι μόνο αλλάζει τον κόσμο, τον δημιουργεί» ​​​​​​/Μια νέα ανθολογία ελληνικής queer ποίησης μόλις κυκλοφόρησε στα ισπανικά /11 Έλληνες ποιητές σε μια νέα ισπανική queer ανθολογία /Queer ελληνική ποίηση σε μια νέα δίγλωσση ισπανική ανθολογία

Βιβλίο / Μια Ισπανίδα καθηγήτρια μεταφράζει ελληνική queer ποίηση

Η María López Villalba, καθηγήτρια Νέων Ελληνικών στο Πανεπιστήμιο της Μάλαγα, μετέφρασε 11 ελληνικά ποιήματα, σε μια πρόσφατη ανθολογία που προσφέρει στο ισπανόφωνο κοινό την ευκαιρία να γνωρίσει τη σύγχρονη ελληνική queer –και όχι μόνο– ποίηση.
M. HULOT
«Κανείς δεν μας επέβαλε να έχουμε όλοι μια μονστέρα στο σαλόνι»

Βιντσέντζο Λατρόνικο / «Κανείς δεν μας επέβαλε να έχουμε όλοι μια μονστέρα στο σαλόνι»

Ο Ιταλός συγγραφέας και υποψήφιος για το βραβείο Booker, Βιντσέντζο Λατρόνικο, μιλά στη LIFO για το πολυσυζητημένο βιβλίο του «Τελειότητα», στο οποίο αποτυπώνει την αψεγάδιαστη αλλά ψεύτικη ζωή μιας ολόκληρης γενιάς ψηφιακών νομάδων στην Ευρώπη, καθώς και τη μάταιη αναζήτηση της ευτυχίας στην ψηφιακή εποχή.
M. HULOT
Μεσσαλίνα: Ακόλαστη μέγαιρα ή πολύ έξυπνη για την εποχή της;

Ηχητικά Άρθρα / Μεσσαλίνα: Ακόλαστη μέγαιρα ή πολύ έξυπνη για την εποχή της;

Το όνομά της έχει συνδεθεί με την εικόνα μιας αδίστακτης, σεξουαλικά ακόρεστης και επικίνδυνης γυναίκας. Ένα νέο βιβλίο, όμως, έρχεται να αμφισβητήσει αυτή τη στερεοτυπική αφήγηση και να φωτίσει μια διαφορετική εκδοχή της ιστορίας της.
ΑΡΓΥΡΩ ΜΠΟΖΩΝΗ
Rene Karabash

Βιβλίο / Rene Karabash: «Θέλω πίσω τη γυναικεία δύναμη που μου στέρησαν οι άνδρες»

Η Βουλγάρα συγγραφέας Rene Karabash μιλά για το μυθιστόρημά της «Ορκισμένη», που τιμήθηκε με το βραβείο Ελίας Κανέτι, και στο οποίο εστιάζει στην ιστορία των «ορκισμένων παρθένων» γυναικών των Βαλκανίων που επέλεξαν να ζήσουν ως άνδρες.
ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ