H στιγμή που φρουρός κατέρρευσε στο τιμητικό άγημα της τελευταίας επιθεώρησης στρατού από τον Ομπάμα

Οι αμερικανικές Ένοπλες Δυνάμεις τίμησαν τον πρόεδρο Μπαράκ Ομπάμα με μια τελευταία πλήρης επιθεώρηση στην οποία ήταν παρόντες όλοι οι υψηλόβαθμοι του στρατού των ΗΠΑ. Ο Ομπάμα παρασημοφορήθηκε από τον υπουργό Άμυνας Ας Κάρτερ και το κλίμα ήταν συγκινητικά φορτισμένο. Ίσως αυτό, σε συνδυασμό με την κόπωση, να προκάλεσε την κατάρρευση ενός φρουρού στο άγημα υποδοχής του προέδρου χαρίζοντας ένα εντυπωσιακό καρέ του απροόπτου στον φωτογράφο του γαλλικού πρακτορείου.