«Αγγελική φωνή και στόμα ναύτη», γράφουν ξένα σάιτ αναφερόμενα στις ακατάλληλες λέξεις που χρησιμοποιεί συχνά η Adele, η οποία έχει αυτή την τάση να εκστομίζει λέξεις όπως «Fuck» κατά τη διάρκεια των εμφανίσεων της.
Κατάφερε όμως να σημειώσει ένα νέο ρεκόρ αυτό το Σαββατοκύριακο, κατά τη διάρκεια του μουσικού φεστιβάλ Glastonbury, όταν εκστόμισε αυτή τη λέξη 33 φορές στα 90 λεπτά που διήρκησε η συναυλία της.
Και αυτό μάλλον έγινε επίτηδες ως αντίδραση στο BBC το οποίο την εγκάλεσε για την αθυροστομία της.
Μιλώντας στο πλήθος, είπε χαριτολογώντας για αυτή την προειδοποίηση: «Ξέρετε πόσο rock ‘n’ roll είμαι; Όχι πολύ, αλλά το BBC με προειδοποίησε για το άσχημο στόμα μου πριν από έναν μήνα. Είμαι σίγουρη ότι δεν έδωσαν στους Muse την αντίστοιχη προειδοποίηση».
