Λίγο πριν παιχτεί το νέο επεισόδιο από κάποια σειρά του Γιώργου Κωνσταντίνου (είτε απ' το "Τρεις κι ο Κούκος" ή το "Η Αλεπού και ο Μπούφος"), η ΕΡΤ1 έβαζε τη σειρά Moonlighting με την ευφάνταστη μετάφραση "Αυτός, Αυτή και τα Μυστήρια".

 

Ανάμεσα στα δύο; Αυτό:

 

 

Με την ψευδοηλεκτρονική μουσική της εποχής, τις γραμματοσειρές και την μασημένη εικόνα, οι παραπάνω τίτλοι αρχής μου θυμίζουν εντελώς εκείνες τις εποχές που είχαμε μόνο δύο κανάλια στην τηλεόραση (και κανένα ίντερνετ στο κομπιούτερ). 

 

Οι Ιστορίες Γραφιστικής Τρέλας πάντως είχαν κάνει και άλλους τέλειους τίτλους για το Game Οf Thrones εμπνευσμένους απ' την Λάμψη του Φώσκολου...

 

 

 

Ποιο προτιμάτε;

 

 

*To Game of Thrones δείχνουν στην Ελλάδα αποκλειστικά τα κανάλια Νovacinema