Στο ψηφοδέλτιο, το ερώτημα θα είναι αν εγκρίνεται ή όχι μια τεχνική πρόταση των θεσμών. Από εκεί και πέρα υπάρχουν διάφορες ερμηνείες ως προς αυτό.Ο Ολάντ και ο Γιούνκερ είπαν ότι το ερώτημα είναι και Ναι ή Όχι στο ευρώ. Ο Σόιμπλε (και σήμερα και ο Ισπανός ΥΠΟΙΚ Ντε Γκίντος) είπε ότι ακόμα και αν βγει το Όχι θα συνεχίσουν να είναι ανοικτοί σε διαπραγματεύσεις.Τον Γιούνκερ των LuxLeaks χαρακτήρισαν την Δευτέρα ψεύτη ακόμα και δημοσιογράφοι που δεν μας πολυσυμπαθούν και ότι ο Ολάντ χθες ζητούσε να γίνει άμεση συμφωνία πριν το δημοψήφισμα, αλλά δεν φάνηκε ούτε να τον λαμβάνει κανείς υπόψη του ούτε να εμμένει αυτός στην άποψη του.Επομένως υπάρχει το ενδεχόμενο οι θεσμοί (ή η Γερμανία, μικρή η διαφορά αν είμαστε λίγο πιο κυνικοί) να δέχθηκαν ήδη το δημοψήφισμα σαν αυτό που το προόριζε η Ελληνική κυβέρνηση:Σαν σφυγμομέτρηση και μέσο πίεσης και διαπραγμάτευσης.