Παιδιά, νομίζω (χωρίς να κόβω και το κεφάλι μου) ότι η upside εννοεί: *Αν* μια μητέρα μπορεί και αποφασίσει να θηλάζει το μωρό της, τότε αναγκαστικά, από τη στιγμή που δε μένουν αμφότεροι 24/7 κλεισμένοι στο σπίτι, θα υποχρεωθεί κάποια στιγμή να θηλάσει και σε δημόσιο χώρο. Είναι υποχρεώση με την έννοια ότι, αν η δόλια μάνα έχει να διεκπεραιώσει τα βιβλιάρια του ΙΚΑ (σορυ ΕΟΠΥΥ της) και αναγκαστεί να περιμένει στην ουρά δυο ώρες, και το μωρό θέλει να φάει, δεν έχει άλλη επιλογή από το να το θηλάσει δημοσίως. Πράγμα απολύτως φυσικό και φυσιολογικό. Η εναλλακτική της ίσως να ήταν: Να αφαιρέσει γάλα από το στήθος της στο σπίτι, και να το πάρει μαζί σε μπιμπερό. Πράγμα χρονοβόρο, (που μου ακούγεται, χωρίς να το έχω κάνει) μάλλον επώδυνο, και σίγουρα χαζό, αφού κάνε-βράσε-ράνε-αποστείρωσε μπουκάλι-αποστείρωσε θήλαστρο-αποστείρωσε πιπίλα, δε θέλει και πολύ να ξεχαστεί και τίποτα από την άϋπνη και ταλαιπωρημένη θηλάζουσα, να της κολλήσει το μωρό και κανένα μικρόβιο, και να τρέχει και από πάνω...Δηλαδή, όσοι σοκάρεστε, σκεφτείτε τα λίγο και αυτά...