@ Foodinspector,Παρατηρησούλα: η γλώσσα της ΠΓΔΜ είναι Βουλγάρικη διάλεκτος. Είναι δηλαδή Αναλυτική Σλαβική γλώσσα δίχως πτώσεις σε αντίθεση με τα Σέρβικα που είναι Συγκολλητική με πτώσεις. Εξ' ου και το ότι Σκοπιανοί και Βούλγαροι ακόμα και σε ανώτατο επίσημο επίπεδο δεν χρησιμοποιούν μεταφραστές. Βεβαίως οι Σκοπιανοι (πηγαίνω συχνότατα) καταλαβαίνουν Σέρβικα όπως και όλοι οι λαοί της πρώην Γιουγκοσλαβίας και βλέπουν ακόμα συχνά Σέρβικη τηλεόραση.