Αυτή η απλή φράση στο χωροχρονικό σημείο που βρίσκεται, αποτελεί το απόσταγμα της ελληνικής νοοτροπίας της εποχής όχι μόνο για τα δικαιώματα των ομοφυλοφίλων αλλά συνολικά. Μια κοινωνία βαθειά συντηρητική που είναι εχθρός στην παραμικρή αλλαγή δεν διστάζει να συμπράξει ακόμα και με τον διάβολο βλέποντας ότι τα πράγματα γύρω αλλάζουν προκειμένου να προστατεύσει τις μπαγιάτικες ιδέες της και τις ψευτοηθικές αξίες της. Γι'αυτό ας μη μας κάνει εντύπωση πως τα πράγματα έφτασαν ως εδώ. Ξέρουμε όλοι μας πολύ καλά από την παιδική μας ηλικία ότι από την οικογένεια μας, το σχολείο μας, την εκκλησία, τους γνωστούς και φίλους μας υπήρχε μηδενική ανοχή στην διαφορετικότητα σε όλους τους τομείς. Σίγουρα υπάρχουν και λαμπρές εξαιρέσεις αλλά η μοίρα του διαφορετικού στην Ελλάδα είναι στην καλύτερη περίπτωση η αδιαφορία και η περιθωριοποίηση. Όπως σοφά είπε και ένας προηγούμενος σχολιαστής, ένας κούκος δε φέρνει την άνοιξη. Είναι θέμα συνολικής αλλαγής νοοτροπίας και όχι απλά της επιβολής κάποιου νόμου.