Ναι, το βιβλίο λέγεται "Νευρομάντης" ("Neuromancer") και το είχα διαβάσει σε μια κακή μετάφραση πριν πολλά χρόνια. Μετά σκέφτηκα ότι η κατανόηση των ελληνικών που είχα δεν ήταν τόσο καλή. :-) Μάλλον ίσχυε και αυτό!