Αν τη λεξη "ψαρι" την αντικαταστησουμε με τη λεξη "δουλεια" η εννοια της παροιμιας ειναι να τον μαθεις να δουλευει ή να του δωσεις δουλεια, αντι να τον αφησεις να ζητιανευει. Ελα ομως που για να δουλεψει, προύποθεση ειναι να υπαρχουν και δουλειες!