Rosa, δεν ερμήνευσα το underlying motive του κειμένου, απλώς επιχείρησα να ερμηνεύσω ένα γλωσσικό σφάλμα (τι θέλει να πει το ποιητή, τύπου). Κατά τα λοιπά, το κείμενο αποπνέει μια δυνητική παρεμβατική συμπεριφορά σε τρίτη οικογένεια με προκάλυμμα τη συγγενική σχέση.