@to_kerataki_mou 24.10.2013 | 22:31> Αρχεία του Γαλλικού κράτους, κείμενο του '62 που περιγράφει την κατάσταση των αρχείων των αποζημιώσεων πολέμου. Μεταξύ άλλων αναφέρονται τα εξής : 6 εκατομμύρια φάκελοι, 5 τρισεκατομμύρια φράγκα σε αποζημιώσεις έως το 1958, 650 δισεκατομμύρια φράγκα ακόμη να δοθούνΔυστυχώς δεν κατάλαβες τι γράφει το κείμενο. Δεν αναφέρεται σε πολεμικές αποζημιώσεις, αλλά σε ζημιές από τον πόλεμο και στο κόστος αποκατάστασής τους από το γαλλικό κράτος (5 τρισ. φράγκα μέχρι το 1958). Δηλαδή οι αποζημιώσεις δεν δίνονταν από τη Γερμανία, αλλά από το γαλλικό κράτος:> L'indemnisation des dommages de guerre avait déjà coûté à l’État, au 31 décembre 1958, plus de 5 000 milliards (valeur 1958), et 1'on estimait alors qu'il faudrait environ 650 milliards pour terminer la liquidation des dommages de guerre.> επί Σιράκ δόθηκε αποζημίωση, όχι στους αντιστασιακούς της Γαλλίας, αλλά στα ορφανά όσων αντιστασιακών είχαν σκοτωθεί τότε.Όχι από τη Γερμανία. Το γαλλικό κράτος θα έδινε την αποζημίωση. Και μόνο τον τίτλο του άρθρου να διαβάσει κανείς, φτάνει:> French government to compensate orphans of the Resistance> Ξεχάσανε (που δεν ξεχάσανε)Το άρθρο της γαλλικής εφημερίδας που παραθέτεις δεν αναφέρεται σε χρηματικές αποζημιώσεις, αλλά σε δικαστική δίωξη υπόπτων για τη σφαγή στο Oradour-sur-Glane, δίωξη όχι από τη γαλλική δικαιοσύνη, αλλά από τη γερμανική:> Des perquisitions ont été réalisées en Allemagne chez six suspects, âgés de 85 à 86 ans, soupçonnés d'avoir participé au massacre du village français d'Oradour-sur-GlaneΗ αυτόματη μετάφραση της Google έχει ακόμα πολύ δρόμο μπροστά της… ☺Η πραγματικότητα όσον αφορά τις αποζημιώσεις έχει ως εξής: οι Σοβιετικοί είχαν προτείνει *συνολικές* αποζημιώσεις $20 δις. Οι Άγγλοι είχαν βρει το ποσό «υπερβολικό». Οι Έλληνες (στην κοσμάρα τους) είχαν ζητήσει $10 δις *μόνο* για την Ελλάδα. Τελικά αποφασίστηκε να δοθούν *συνολικές* αποζημιώσεις $7 δις. Γρήγορα όμως φάνηκε ότι κι αυτό το ποσό δεν ήταν ρεαλιστικό. Όποιος μπόρεσε πήρε κάτι εργοστάσια που είχαν απομείνει και τα μετέφερε στη χώρα του, στην Ελλάδα δώσανε κάτι καράβια που είχαν περισέψει, πήρανε και μερικά χρήματα, αυτό ήταν όλο. Το θέμα γρήγορα πάγωσε και παραμένει παγωμένο. Εξαίρεση είναι τα θύματα του Ολοκαυτώματος, τα οποία η Γερμανία αποζημίωνε επί πολλά χρόνια.
