Ένα γατάκι και ένα κουτάβι διαχωρίζονται από ένα πλαστικό εμπόδιο σε ένα κατάστημα κατοικίδιων ζώων στην Ταϊβάν.
Όμως το μικρό αιλουροειδές νιώθει μοναξιά και αποφασίζει πως δεν θέλει πια να υπάρχει κανένα χώρισμα με το γείτονα. Τον ίδιο ενθουσιασμό δείχνει και ο σκύλος, αλλά η γάτα υπερτερεί στην ευελιξία και τολμά...
Ακολουθεί η υπέροχη στιγμή που οι μουσούδες τους συναντιούνται και ίσως και μια υπενθύμιση πως τα ζώα νιώθουν μοναξιά και πως τα pet shop δεν θα πρέπει να είναι η πρώτη μας επιλογή: