Συνήθως με ΧΟΧΟ κλείνουν οι Αμερικάνοι τα μηνύματα τους σε αγαπημένα πρόσωπα. Σημαίνει φιλιά και αγκαλιές. Υποτίθεται αν δεις από πάνω δύο να φιλιούνται σχηματίζουν ένα Χ και να αγκαλιάζονται ένα Ο.