Ο Χιου Γκραντ χαρακτήρισε την πατρότητα ως «την καλύτερη και χειρότερη περίοδο» της ζωής του μιλώντας για την προσπάθεια να είναι «νεαρός μπαμπάς στο σώμα ενός γέρου».
Ο 60χρονος ηθοποιός, που έχει πέντε παιδιά, μίλησε για την οικογενειακή του ζωή, λέγοντας πως είναι πολύ «ανόητος» ως πατέρας, αλλά πρόσθεσε πως δεν είναι σίγουρος ότι τα παιδιά του διασκεδάζουν με την παιχνιδιάρικη συμπεριφορά του, καθώς συχνά δυσανασχετούν.
Σε συνέντευξη στο περιοδικό Radio Times, είπε: «Προσπαθώ να είμαι ένας νεαρός μπαμπάς στο σώμα ενός γέρου αλλά είναι δύσκολο, ωστόσο αξίζει. Είναι πολύ ωραία, χρειάζεσαι μια οικογένεια. Τώρα το καταλαβαίνω».
Ο Χιου Γκραντ παραδέχθηκε πως από τότε που έγινε γονιός, μετατράπηκε σταδιακά στον δικό του πατέρα χωρίς καν να το καταλάβει. «Κάποια στιγμή, γίνεσαι ο πατέρας σου. Δεν συνειδητοποιείς καν ότι το κάνεις, αλλά συμβαίνει. Φωνάζω με τον ίδιο τρόπο που μου φωνάζει. Κάνω μια γελοία γκριμάτσα σε πολύ εύκολες δραστηριότητες, όπως εκείνος. Στιλιστικά μοιάζω περισσότερο στη μητέρα παρά στον πατέρα μου. Ως παιδιά, έκανε διάφορες αστείες φωνές μαζί μας. Το κάνω κι εγώ στα παιδιά μου, αλλά δεν είμαι σίγουρος πως τους αρέσει. Δυσανασχετούν».
Ο Βρετανός ηθοποιός έχει τρία παιδιά με την Σουηδή σύζυγό του και τηλεοπτικό παραγωγό, Άννα Έμπερσταϊν, ανάμεσά τους 8χρονο Τζον και μια κόρη 4 ετών που δεν έχει γίνει γνωστό το όνομά της. Γενικά κρατά ιδιωτική την προσωπική του ζωή και δεν έχει αποκαλύψει καν το φύλο του μικρότερου παιδιού του, που γεννήθηκε το 2018.
Ο Χιου έχει επίσης άλλα δυο παιδιά με την πρώην σύντροφό του, Τίγκλαν Χονγκ, την 9χρονη Τάμπιθα και τον 7χρονο Φέλιξ.
«Οποιοσδήποτε με μικρά παιδιά θα συμφωνούσε ενδεχομένως πως είναι ταυτόχρονα η χειρότερη και η καλύτερη περίοδος της ζωής του. Σε καθημερινή βάση, όταν σκοντάφτεις σε ένα ακόμη σπασμένο παιχνίδι μετά από hangover, είναι απαίσια. Αλλά όταν κοιτάζεις τις φωτογραφίες στο iPhone σου, καταλαβαίνεις, «Α, ήμουν πολύ ευτυχισμένος. Είναι πολύ ωραίο"», εξηγεί.
Σε διάστημα εννέα ετών έχει κάνει πέντε παιδιά, αν και πριν από αυτό ζούσε μια εκ διαμέτρου αντίθετη ζωή. Ωστόσο, όπως λέει, οι αντιλήψεις του περί παιδιών ήταν «εντελώς λάθος» όταν ήταν εργένης. «Με τα παιδιά δυσανασχετούσα πολύ. Ο κόσμος έλεγε, "Αχ Χιου, δεν το καταλαβαίνεις", αλλά είχαν δίκιο», λέει.
Στη συνέντευξή του, ο Χιου Γκραντ αναφέρθηκε επίσης στη νέα σειρά «The Undoing», σχολιάζοντας πως πέρασε μεγάλο χρονικό διάστημα μακριά από το κινητό του, στη διάρκεια των γυρισμάτων, τον οποίο «απόλαυσε».
«Μισώ το τηλέφωνό μου. Για πρώτη φορά εδώ και χρόνια περνούσα 14 ευχάριστες ώρες στη δουλειά χωρίς αυτό. Ήταν σαν να είμαι ξανά στο 1994. Μεταξύ των σκηνών, μελετούσα τον ρόλο μου, διάβαζα βιβλίο ή μιλούσα με ανθρώπους. Ήταν πολύ ωραίο. Τα τηλέφωνα είναι τρομερά πράγματα. Είναι τοξικά. Νομίζω ότι μας σκοτώνουν», δήλωσε.
Ο Βρετανός ηθοποιός, ο οποίος έγινε 60 ετών τον Σεπτέμβριο, παραδέχτηκε πρόσφατα ότι μετά τα πρώτα χρόνια της καριέρας του που υποδυόταν ευαίσθητους καρδιοκατακτητές, έχει στραφεί περισσότερο σε «ρόλους που εξοργίζουν» καθώς μεγαλώνει.
«Ο Ρίτσαρντ [Κέρτις] πάντα έβρισκε ξεκαρδιστικό το ότι το κοινό μπορεί να πιστεύει ότι ήμουν πραγματικά καλός τύπος στις ταινίες του, γιατί γνώριζε άλλα. Ήταν πραγματικά ένας χαρακτήρας, επειδή ο κ. Καλό Παιδί δεν ήμουν εγώ. Καθώς μεγαλώνω, γοητεύομαι όλο και περισσότερο από εξοργιστικούς ρόλους», σημείωσε.
Τα τελευταία χρόνια, ο Χιου Γκραντ έχει υποδυθεί κακούς στο «Paddington 2» και στο «A Very English Scandal».