Παράκαμψη προς το κυρίως περιεχόμενο

Oι λογοκριτές έχουν κέφια

Ο δημιουργικός οίστρος των ανθρώπων που λογόκριναν τις ερωτικές φωτογραφίες ενός περιοδικού στην Ταϊλάνδη του '60

Oι λογοκριτές έχουν κέφια

Τα τελευταία χρόνια ο Γάλλος εικαστικός Tiane Doan Na Champassak έγινε παθιασμένος συλλέκτης μια μοναδικής συλλογής ερωτικών περιοδικών της δεκαετίας του '60 από την Ταϊλάνδη. Η υπάρξη και μόνο ενός τέτοιου είδους περιοδικού στην Ταϊλάνδη για τα αυστηρά ήθη της χώρας την συγκεκριμένη εποχή, είναι από μόνη της ενα αξιοσημείωτο γεγονός. Ωστόσο αυτό που φαίνεται ακόμα πιο ενδιαφέρον -τουλάχιστον μέσα από την οπτική ενός καλλιτέχνη- είναι ο δημιουργικός τρόπος με τον οποίο εφαρμόστηκε η λογοκρισία πάνω στα επίμαχα σημεία του γυναικείου σώματος.

Aστεράκια, μουσικές νότες, λουλούδια, ζώα, καρδιές, κύκλοι, ακόμα κι ένα μάτι βρίσκονται τέλεια τοποθετημένα πάνω στα απαγορευμένα σημεία αναμειγνύοντας δημιουργικά τις άγριες εικόνες με τα γραφικά σύμβολα. Οι περίπλοκές αυτές, καλλιτεχνίζουσες λεπτομέρειες της λογοκρισίας οδήγησαν τον Tiane Doan Na Champassak στην δημιουργία του πρόσφατου βιβλίου του που δημοσιεύθηκε από τις ανεξάρτητες εκδόσεις  RVB, με τίτλο Censored. Μέσα από μια συλλογή 4.000 εικόνων ο καλλιτέχνης καταγράφει την κυβερνητική πολιτικής της λογοκρισίας στην Ταϊλάνδη κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1960 αλλά και τον δημιουργικό οίστρο των ανθρώπων που την εφάρμοζαν.

©Tiane Doan Na Champassak: Censored
©Tiane Doan Na Champassak: Censored
©Tiane Doan Na Champassak: Censored
©Tiane Doan Na Champassak: Censored
©Tiane Doan Na Champassak: Censored
©Tiane Doan Na Champassak: Censored

 

©Tiane Doan Na Champassak: Censored
©Tiane Doan Na Champassak: Censored
©Tiane Doan Na Champassak: Censored
©Tiane Doan Na Champassak: Censored
©Tiane Doan Na Champassak: Censored
©Tiane Doan Na Champassak: Censored
©Tiane Doan Na Champassak: Censored
©Tiane Doan Na Champassak: Censored
©Tiane Doan Na Champassak: Censored
©Tiane Doan Na Champassak: Censored
©Tiane Doan Na Champassak: Censored
©Tiane Doan Na Champassak: Censored
©Tiane Doan Na Champassak: Censored
©Tiane Doan Na Champassak: Censored
©Tiane Doan Na Champassak: Censored
©Tiane Doan Na Champassak: Censored
©Tiane Doan Na Champassak: Censored
©Tiane Doan Na Champassak: Censored
©Tiane Doan Na Champassak: Censored
©Tiane Doan Na Champassak: Censored
©Tiane Doan Na Champassak: Censored
©Tiane Doan Na Champassak: Censored
©Tiane Doan Na Champassak: Censored