Παράκαμψη προς το κυρίως περιεχόμενο

Φθινόπωρο

 

θα μου ρθει ίλιγγος είπε αυτός

ένα ποίημα του e.e.cummings

Abraham Bloemaert, Landscape with Fruits and Vegetables in the foreground, 1600 - 1651

θα μου ρθει ίλιγγος είπε αυτός

ναι αλλά η σύζυγος είπε αυτή

σιγά τώρα είπε αυτός)

κοιτάς την ώρα είπε αυτή

(πώς βογκάς!είπε αυτός

μη σταματάς είπε αυτή

πιο δυνατά είπε αυτός)

πιο αργά είπε αυτή

(χύνω! είπε αυτός

σβήνω είπε αυτή)

είσαι δικιά μου! είπε αυτός

(είσαι δικός της! είπε αυτή)

[1935]

― e.e.cummings, μτφρ. Χάρης Βλαβιανός, εκδ. Νεφέλη