Ο Τζόε (Joe William)
και ο καρναβαλικός του θίασος
*
"Το εύρος και η σημασία της λαϊκής γελαστικής κουλτούρας κατά τον Μεσαίωνα και την εποχή της Αναγέννησης ήταν τεράστια. 'Ενας απέραντος κόσμος γελαστικών μορφών και εκδηλώσεων αντιμαχόταν την επίσημη και σοβαρή (ως προς τον τόνο) κουλτούρα του εκκλησιαστικού και φεουδαλικού Μεσαίωνα. Παρά την ποικιλομορφία αυτών των μορφών και εκδηλώσεων -πλατεϊστικες γιορτές καρναβαλικού τύπου, επιμέρους γελαστικές τελετές και λατρείες, γελωτοποιοί και τρελοί, γίγαντες, νάνοι και τέρατα, πλανόδιοι καλλιτέχνες διαφόρων ειδών και βαθμών, η τεράστια και πολύμορφη παρωδιακή λογοτεχνία και πολλά άλλα-, όλες τους έχουν ένα μοναδικό ύφος και είναι τμήματα και μόρια της μοναδικής και ακέραιης λαϊκο-γελαστικής καρναβαλικής κουλτούρας".
Μιχαήλ Μπαχτίν, Ο Ραμπελαί και ο κόσμος του
μετφ. Γιώργος Πινακούλας, Παν. Εκδόσεις Κρήτης, 2017
Φωτ. Σπύρος Στάβερης