επιτύχει κανείς στην ζωή,
και για να εμπνέει
σεβασμό χρειάζεται σοβαρότης.
Και όμως μέ είναι
δύσκολο να είμαι σοβαρός,
και δεν εκτιμώ τήν σοβαρότητα.
Ας εξηγηθώ καλλίτερα.
Μέ αρέσει στα σοβαρά
μόνον η σοβαρότης·
δηλ. ½ ώρα, ή μια ώρα,
ή δυο ή 3 ώρες σοβαρότητα τήν ημέρα.
Συχνά βέβαια και σχεδόν
ολόκληρη μέρα σοβαρότητα.
Άλλως μέ αρέσουν τά χωρατά,
η αστειότης,
η ειρωνεία η με ευφυή λόγια,
τό χαμπαγκάρισμα (humbugging).
Αλλά δεν κάνει
Δυσκολεύει τές δουλειές –
Διότι ως επί τό πλείστον έχεις να
κάμνεις με ζευζέκηδες και αμαθείς.
Αυτοί δε είναι πάντοτε σοβαροί.
Μούτρα, σέρια ζωωδώς·
πού να αστειευθούν·
αφού δεν καταλαμβάνουν.
Τά σέρ(ι)α τους μούτρα
είναι αντικατοπτρισμός.
Όλα τά πράγματα είναι προβλήματα
και δυσκολίες για τήν αγραμματοσύνη
τους και για τήν κουταμάρα τους,
γιαυτό σαν βώδια και σαν πρόβατα
(τά ζώα έχουν σοβαρότατες φυσιογνωμίες)
είναι περιχεμένη επάνω στα χαρακτηριστικά τους η σοβαρότης.
Ο αστείος άνθρωπος
γενικώς περιφρονείται,
τουλάχιστον δεν λαμβάνεται υπ’ όψιν σημαντικά, δεν εμπνέει πολλήν πεποίθησιν.
Γι’ αυτό κ’ εγώ καταγίνομαι στους
πολλούς να παρουσιάζω σοβαρήν όψι.
Ηύρα πως μεγάλως μέ
διευκολύνει τές υποθέσεις μου.
Εσωτερικώς γελώ και αστειεύομαι πολύ
Κ. Π. Καβάφης
Σημείωμα ΚΒ΄ ( γραμμένο στις 26.10.1908)
από τα Ανέκδοτα σημειώματα ποιητικής και ηθικής