Μπορεί οι φανατικοί του «Love Actually» να παραμένουν τρελαμένοι με την ταινία που κυκλοφόρησε πριν από 15 χρόνια, αλλά ο Χιου Γκραντ λέει πως δεν καταλαβαίνει την τόσο μεγάλη απήχηση που έχει.
«Δεν ξέρω γιατί το "Love Actually" είναι ακόμη τόσο δημοφιλές», είπε ο 58χρονος ηθοποιός, αν και παραδέχθηκε πως είναι«ωραίο που την βλέπουν όλοι τα Χριστούγεννα».
Ο Χιου Γκραντ μίλησε επίσης για την αγαπημένη σκηνή των τηλεθεατών, εκείνη όπου ο χαρακτήρας τον οποίο υποδύεται χορεύει το τραγούδι «Jump (For My Love)» των Pointer Sisters.
Όπως εξήγησε, από την πρώτη στιγμή που του μίλησε ο σκηνοθέτης για το χορευτικό που έπρεπε να κάνει ως πρωθυπουργός στην ταινία, δυσκολεύτηκε να καταλάβει τον λόγο και θεωρούσε πως δεν βγάζει κανένα νόημα σαν σκηνή με βάση την λογική.
«Νομίζω πως ήταν η πιο βασανιστική σκηνή που έχω κάνει ποτέ. Δεν ήταν καθόλου εύκολο για έναν Άγγλο στα 40 του να το κάνει όλο αυτό στις 7 το πρωί», είπε ο ηθοποιός και συνέχισε: «Ποτέ δεν το κατάλαβα πρακτικά. Έλεγα στον σκηνοθέτη, "Εντάξει, έχω το ραδιόφωνο στο δωμάτιο και χορεύω, καλά ως εδώ. Αλλά μετά αρχίζω να χορεύω σε όλο το κτίριο, από πού έρχεται η μουσική; Και πώς σταματάει στο τέλος". Βέβαια αυτό ήταν μικρό πρόβλημα. Το βασικότερο ήταν η ιδέα του να πρέπει να φρικάρω χωρίς να έχω πιει ούτε ένα ποτό».