Στο μυαλό μας η Τζέιν Μπίρκιν είναι συνδεδεμένη με την νεότητα, την ανεμελιά και ένα μποέμ αξεπέραστο στιλ. Το «αιώνιο κορίτσι» έφτασε 74 ετών και υπέστη εγκεφαλικό επεισόδιο από το οποίο αναρρώνει, όπως ανακοίνωσε η οικογένειά της.
Η είδηση αποκαλύφθηκε λόγω της ακύρωσής της εμφάνισής της στο φεστιβάλ αμερικανικού κινηματογράφου στη Ντοβίλ της Γαλλίας.
Η Μπίρκιν επρόκειτο να μιλήσει στο φεστιβάλ για το «Jane by Charlotte», ένα ντοκιμαντέρ για αυτήν από τη Σαρλότ Γκενσμπουργκ, την κόρη της από τη σχέση της με τον Σερζ Γκένσμπουργκ.
Η Μπίρκιν η επιτομή του cool βρετανικού στιλ στη δεκαετία του 60 στο Λονδίνο, διαγνώστηκε με λευχαιμία το 2002 και υποβλήθηκε σε χημειοθεραπείες.
Ωστόσο, φάνηκε να είναι καλά στην υγεία της κατά τη διάρκεια πρόσφατων δημόσιων εμφανίσεων, συμπεριλαμβανομένου του φετινού φεστιβάλ των Καννών, και κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ μουσικής Francofolies στη Λα Ροσέλ τον Ιούλιο.
Η Μπίρκιν ζει στο Παρίσι, βλέποντας τακτικά τις κόρες της Σαρλότ Γκενσμπυργκ και Λου Ντουαλόν , οι οποίες είναι ηθοποιοί και μουσικοί. Η μεγαλύτερη κόρη της, η φωτογράφος Κέιτ Μπάρι, πέθανε το 2013.
Ο θάνατός της συγκλόνισε την Μπίρκιν που έγραφε τότε στον δεύτερο τόμο των απομνημονευμάτων της, που καλύπτει τη ζωή μετά τον Σερζ Γκένσμπουργκ για να κυκλοφορήσει το 2019. Σταμάτησε να γράφει και είπε: «Πώς θα μπορούσα να γράψω μετά από αυτό; ... Ήταν σαν να ζω μια παράλληλη ζωή. Το χαλί είχε τραβηχτεί κάτω από τα πόδια μου. Αρρώστησα…». Λίγο αργότερα διαγνώσθηκε με λευχαιμία.
Πέρυσι κυκλοφόρησε η αγγλική έκδοση του πρώτου τόμου των απομνημονευμάτων της, Munkey Diaries: 1957-1982, τα οποία είναι μια εξερεύνηση της διαδρομής της ζωή της από τη μεταπολεμική Βρετανία όπου πέρασε την παιδική ηλικία της σε ένα σπίτι της μεσαίας τάξης μέχρι την εμφάνιση της ως αστέρι στη Γαλλία και πέρα.
Το ντοκιμαντέρ Jane by Charlotte, ένα πορτρέτο της ως μητέρας, συζύγου και καλλιτέχνιδας, είναι το σκηνοθετικό ντεμπούτο της Σαρλότ, η οποία είπε ότι δημιούργησε το ντοκιμαντέρ επειδή ήθελε να περάσει περισσότερο χρόνο με τη μητέρα της.