Παράκαμψη προς το κυρίως περιεχόμενο

«Δεν βγάζεις νόημα!» - 10 φορές που μίλησαν (όχι και τόσο) άπταιστα ελληνικά σε ξένες παραγωγές

Από το True Blood μέχρι το CSI

Καμιά φορά αναρωτιέμαι: Αφού θέλεις να βάλεις τον ήρωα να μιλάει ελληνικά, γιατί δε ζητάς από έναν Έλληνα να σου πει τι να πεις; (Εξαιρούνται οι Ελληνοαμερικανοί παραπάνω, που όλο και κάτι ξέρουν...)