Το μυστηριώδες, ακατάληπτο χειρόγραφο Βόινιτς, στο φως Facebook Twitter

Το μυστηριώδες, ακατάληπτο χειρόγραφο Βόινιτς, στο φως

2

Το Χειρόγραφο του Βόινιτς είναι κάτι σαν σούπερσταρ των αινιγματικών χειρογράφων, ωστόσο, πολύ λίγοι μέσα στα χρόνια είχαν την ευκαιρία να ξεφυλλίσουν το μυστηριώδες, ακατανόητο, απολύτως ακατάληπτο περιεχόμενο των σελίδων του. Από αυτόν τον μήνα, το Πανεπιστήμιο του Γέιλ δίνει στη διάθεση των απανταχού ενδιαφερόμενων κρυπτογράφων το πρώτο ολοκληρωμένο αντίγραφο του μεσαιωνικού τόμου, μία έκδοση που ουσιαστικά καλεί το κοινό να κάνει αυτό που κανείς κρυπτογράφος μέχρι σήμερα δεν κατάφερε: να διαβάσει έστω και μία λέξη των περίτεχνα γραμμένων σελίδων του. 

Η ιστορία του συγκεκριμένου χειρογράφου πάει αρκετά πίσω στον χρόνο και εμπλέκει τον μαθηματικό, αστρολόγο και μάγιστρο του 16ου αιώνα John Dee και τον γερμανό Ιησουίτη και πολυμαθή της εποχής του, Αθανάσιο Κίρχερ. Ωστόσο, η συζήτηση για το χειρόγραφο αναθερμάνθηκε, κάνοντας διάσημο τον ιδιοκτήτή του, μόλις τον 20ο αιώνα, όταν κατέληξε στα χέρια του αντικέρ Γουίλφριντ Βόινιτς, το 1912. Από τότε ξεκίνησε η εμμονή με τα πιθανά νοήματα που θα μπορούσαν να κρύβονται στις 234 σελίδες περγαμηνής, καθώς ο Βόινιτς έφτασε να υποστηρίζει εμμονικά ότι το περιεχόμενο του χειρογράφου αφορούσε με κάποιο τρόπο τη φύση και τις λεπτομερείς λειτουργίες της. Βέβαια, κάθε εξήγηση ή πιθανή ερμηνεία του τι μπορεί να αναφέρει το χειρόγραφο έπεφτε σε κενό, αφού πολύ σύντομα ανακαλύφθηκε ότι κανένα από τα 113 εικονογραφημένα φυτά  δεν αντιστοιχούσαν σε πραγματικά είδη του φυτικού βασιλείου...  

Το μυστηριώδες, ακατάληπτο χειρόγραφο Βόινιτς, στο φως Facebook Twitter
Courtesy Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University

Παρά την αρχική πεποίθηση ότι το χειρόγραφο συντάχθηκε και εικονογραφήθηκε κάπου στην Κεντρική Ευρώπη, μεταγενέστερες μελέτες αμφισβητούσαν το ποιος ή το γιατί μπήκε στη διαδικασία να το δημιουργήσει. Μία από τις πιο πρόσφατες εξηγήσεις ήταν ότι πρόκειται για μία απάτη πρώτου μεγέθους.

Υπάρχουν ακόμη ενδείξεις για χρήση αστρολογικών συμβόλων, και ίσως περιλαμβάνονται και ιατρικές συμβουλές, όμως, μέχρι σήμερα κανείς δεν έχει καταφέρει να εξηγήσει τη σύνδεση όλων αυτών των στοιχείων μεταξύ τους σε ένα και μοναδικό τόμο. Παρά την αρχική πεποίθηση ότι το χειρόγραφο συντάχθηκε και εικονογραφήθηκε κάπου στην Κεντρική Ευρώπη, μεταγενέστερες μελέτες αμφισβητούσαν το ποιος ή το γιατί μπήκε στη διαδικασία να το δημιουργήσει. Μία από τις πιο πρόσφατες εξηγήσεις ήταν ότι πρόκειται για μία απάτη πρώτου μεγέθους: αυτός που έφτιαξε το χειρόγραφο τότε, απλώς χρησιμοποίησε περίτεχνη γραμματοσειρά, σε μία άγνωστη, ακατάληπτη γλώσσα, η οποία δεν σημαίνει απολύτως τίποτα. 

Το μυστηριώδες, ακατάληπτο χειρόγραφο Βόινιτς, στο φως Facebook Twitter
Courtesy Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University
Το μυστηριώδες, ακατάληπτο χειρόγραφο Βόινιτς, στο φως Facebook Twitter

Το Πανεπιστήμιο του Γέιλ είχε αποκτήσει το μικρό βιβλίο των Χειρογράφων του Βόινιτς το 1969, το οποίο μαζί με άλλα εξαιρετικά σπάνια χειρόγραφα βρίσκεται στη βιβλιοθήκη Μπέινεκε του πανεπιστημίου. Το Γέιλ διέθεσε online το χειρόγραφο του Βόινιτς το 2004 και 10 χρόνια μετά πρόσθεσε νέες, υψηλής ανάλυσης εικόνες, που περιλαμβάνονταν στο αρχικό χειρόγραφο. Το εγχείρημα ήταν οι εικόνες να παρουσιάζονται σε φυσικό μέγεθος, με όλες τις επί μέρους λεπτομέρειες για το τι αναπαριστούν. Η ιστορικός Deborah Harkness σε μία απόπειρα να περιγράψει τις εντυπώσεις της από την πρώτη φορά που έπιασε στα χέρια της το χειρόγραφο, είναι εξαιρετικά γλαφυρή.

"Ήταν κάτι περιέργως άστοχο, κάπως ανορθόδοξο. Ήταν μικρό, φθαρμένο και κιτρινισμένο εξωτερικά, γεμάτο σύγχυση και περιπλοκότητα στο εσωτερικό του. Με μικρογράμματη γραφή και εντυπωσιακή εικονογράφηση, όμως, που δεν σου έκανε καρδιά να σταματήσεις να το ξεφυλλίζεις", εξηγεί η ίδια. Και η αλήθεια είναι ότι στη μία σελίδα μπορεί να αντικρίσει κανείς έναν αστρολογικό χάρτη ή μία γυμνή γυναίκα να περιβάλλεται από νερά και περίεργα εξωτικά φυτά και λουλούδια. Βέβαια και πέρα από το πρότζεκτ του Γέιλ, ήδη ο ισπανικός εκδοτικός οίκος "Siloe" ετοιμάζεται για μία ακόμη πιο πιστή (και πιο ακριβή) αναπαράσταση του χειρογράφου, οπότε, μαζί με το χειρόγραφο και την έξοδο του στο φως, αναβιώνουν και οι ελπίδες ότι κάποιος ίσως καταφέρει να αποκρυπτογραφήσει όσα κρύβουν τα "ιερογλυφικά" και οι εντυπωσιακές εικόνες που το συνθέτουν.

Το μυστηριώδες, ακατάληπτο χειρόγραφο Βόινιτς, στο φως Facebook Twitter
Courtesy Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University
Το μυστηριώδες, ακατάληπτο χειρόγραφο Βόινιτς, στο φως Facebook Twitter
Courtesy Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University
Το μυστηριώδες, ακατάληπτο χειρόγραφο Βόινιτς, στο φως Facebook Twitter
Το μυστηριώδες, ακατάληπτο χειρόγραφο Βόινιτς, στο φως Facebook Twitter
Courtesy Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University
Το μυστηριώδες, ακατάληπτο χειρόγραφο Βόινιτς, στο φως Facebook Twitter
Courtesy Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University
Το μυστηριώδες, ακατάληπτο χειρόγραφο Βόινιτς, στο φως Facebook Twitter
Courtesy Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University
Το μυστηριώδες, ακατάληπτο χειρόγραφο Βόινιτς, στο φως Facebook Twitter
Courtesy Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University
Το μυστηριώδες, ακατάληπτο χειρόγραφο Βόινιτς, στο φως Facebook Twitter
Courtesy Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University
Το μυστηριώδες, ακατάληπτο χειρόγραφο Βόινιτς, στο φως Facebook Twitter
Το μυστηριώδες, ακατάληπτο χειρόγραφο Βόινιτς, στο φως Facebook Twitter
Courtesy Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University
Το μυστηριώδες, ακατάληπτο χειρόγραφο Βόινιτς, στο φως Facebook Twitter
Courtesy Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University
Το μυστηριώδες, ακατάληπτο χειρόγραφο Βόινιτς, στο φως Facebook Twitter
Το μυστηριώδες, ακατάληπτο χειρόγραφο Βόινιτς, στο φως Facebook Twitter
Courtesy Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University
Το μυστηριώδες, ακατάληπτο χειρόγραφο Βόινιτς, στο φως Facebook Twitter
Courtesy Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University
Το μυστηριώδες, ακατάληπτο χειρόγραφο Βόινιτς, στο φως Facebook Twitter
Courtesy Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University
Το μυστηριώδες, ακατάληπτο χειρόγραφο Βόινιτς, στο φως Facebook Twitter
Το μυστηριώδες, ακατάληπτο χειρόγραφο Βόινιτς, στο φως Facebook Twitter
2

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

«Μυστήριο 188 ΤΟ ΦΩΣ»: Μια έκθεση για τον «Μορφωτικό και Εκπολιτιστικό Σύλλογο Ελευσίνος»

LiFO X 2023 ΕΛΕVΣΙΣ / «Μυστήριο 188 ΤΟ ΦΩΣ»: Μια έκθεση για τον «Μορφωτικό και Εκπολιτιστικό Σύλλογο Ελευσίνος»

Ο Χρήστος Παρίδης συνομιλεί με έναν εκ των ιδρυτικών μελών της, τον Θανάση Λεβέντη, μια ξεχωριστή και πολύπλευρη προσωπικότητα, άρρηκτα συνδεδεμένη με την πόλη.
ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΙΔΗΣ
Γιατί παραιτήθηκε ο διευθυντής του Βρετανικού Μουσείου

Culture / Γιατί παραιτήθηκε ο διευθυντής του Βρετανικού Μουσείου;

Μια συνταρακτική υπόθεση συστηματικής κλοπής αρχαιοτήτων βρίσκεται μονάχα στην αρχή των αποκαλύψεων. Πώς έφτασαν να λείπουν μέχρι και 1,500 αντικείμενα από την συλλογή του Βρετανικού Μουσείου, πώς μερικά από αυτά κατέληξαν στο eBay, και το παρασκήνιο μιας παραίτησης που κρύβει πολλά.
ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΝΙΚΟΣ ΕΥΣΤΑΘΙΟΥ
Ζαμέ Κορωπί: Λίγες αλήθειες για το μοχθηρό language barrier που κάποτε μας έχει τρολάρει όλους

Οπτική Γωνία / Ζαμέ Κορωπί: Λίγες αλήθειες για το μοχθηρό language barrier που κάποτε μας έχει τρολάρει όλους

Το πάθημα του συνηγόρου της Εύας Καϊλή, Μιχάλη Δημητρακόπουλου, ακριβώς, όπως παλαιότερα «τα αγγλικά του Τσίπρα», πέρα από τα ανέκδοτα και τα, δικαίως, μοχθηρά πειράγματα, έχουν πολλά να πουν για το γλωσσικό εμπόδιο και την υπερβολική αυτοπεποίθησή μας, όταν καλούμαστε να εκφραστούμε σε μία ξένη γλώσσα...
ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΥ
Αννα Ροκόφυλλου: «Στον ΟΠΑΝΔΑ θέλουμε να αναδείξουμε την ιστορικότητα της Αθήνας»

Culture / Αννα Ροκόφυλλου: «Στον ΟΠΑΝΔΑ θέλουμε να αναδείξουμε την ιστορικότητα της Αθήνας»

Η Άννα Ροκοφύλλου, πρόεδρος του Οργανισμού Πολιτισμού, Αθλητισμού και Νεολαίας του Δήμου Αθηναίων, κάνει έναν απολογισμό των δύο πρώτων ετών της θητείας της και δεν κρύβει τον ενθουσιασμό της για το Φεστιβάλ Κολωνού (6-28/9) με το οποίο ο πολιτισμός γίνεται διαθέσιμος σε κάθε δημότη.
ΕΛΕΝΗ ΤΖΑΝΝΑΤΟΥ
Το συγκινητικό βίντεο με τον Μικ Τζάγκερ για την επιστροφή του κοινού στο Άλμπερτ Χολ

Lifo Picks / Το συγκινητικό βίντεο με τον Μικ Τζάγκερ για την επιστροφή του κοινού στο Άλμπερτ Χολ

Your Room Will Be Ready: «Ανυπομονούμε να αρχίσουμε να δημιουργούμε αναμνήσεις μαζί σας με καλλιτέχνες παγκόσμιας κλάσης για άλλη μια φορά. Έχουμε περισσότερη ιστορία να γράψουμε».
ΑΡΓΥΡΩ ΜΠΟΖΩΝΗ
Κοντσέρτα του Μότσαρτ σε όργανα εποχής από τους μουσικούς της Καμεράτας

Culture / Κοντσέρτα του Μότσαρτ σε όργανα εποχής από τους μουσικούς της Καμεράτας

Η συναυλία του βραβευμένου αθηναϊκού συνόλου, το οποίο φημίζεται για τις ιστορικές πρακτικές ερμηνείας του σε όργανα εποχής, αποτελεί συμπαραγωγή του Μεγάρου Μουσικής Αθηνών και των Μουσικών της Καμεράτας.