Oι εξορκίστριες τη Λευκορωσίας Facebook Twitter

Oι εξορκίστριες τη Λευκορωσίας

1

Στη Λευκορωσία ζει μια ομάδα ηλικιωμένων Ορθόδοξων που πιστεύουν πως έχουν ιδιαίτερες μεταφυσικές δυνάμεις. Πιστεύουν πως μπορούν να θεραπεύσουν τους άρρωστους, «διαβάζοντάς» τους και να αποδιώξουν τους δαίμονες. Βρίσκονται σε ένα περίεργο σταυροδρόμι, κάπου μεταξύ χριστιανικής πίστης και φολκλορικών δεισιδαιμονιών και οι ίδιοι θεωρούν πως είναι μέλη της εκκλησίας ενώ η εκκλησία μάλλον έχει την αντίθεση άποψη. 

Ο Siarhiej Leskiec, ένας ταλαντούχος φωτογράφος από τη Λευκορωσία φωτογράφισε αυτή τη μικρή ιδιαίτερη κοινότητα και λέει στο LIFO.gr για το πρότζεκτ του: «Φαίνεται ότι η Λευκορωσία είναι η μοναδική χώρα στην Ευρώπη στην οποία διατηρείται η αρχαία παράδοση της θεραπείας με τη χρήση λέξεων (ψίθυροι, προσευχές, ξόρκια). Η παράδοση είναι τόσο παλιά που χάνεται στα βάθη των χιλιετιών. Η γνώση της θεωρείται ιερή· φυλάσσεται και παραδίδεται από γενιά σε γενιά, από γιαγιά σε εγγονή, από παππού σε εγγονό. Σήμερα αυτοί οι άνθρωποι γίνονται ολοένα και πιο λίγοι. Οι περισσότεροι έχουν πεθάνει και η "επιστήμη και το δώρο να θεραπεύεις με τον ιαματικό λόγο" μεταδίδεται όλο και πιο σπάνια. 

―Oι φωτογραφίες παραχωρήθηκαν στο LIFO.gr από το δημιουργό τους για αποκλειστική χρήση και απαγορεύεται η αναδημοσίευσή τους

  

 

Oι εξορκίστριες τη Λευκορωσίας Facebook Twitter
Γιαγιά Yanina. Ο σύζυγός μου ήταν σοβαρά άρρωστος για πολύ καιρό και τίποτε δεν μπορούσε να τον βοηθήσει. Άρχισα να «διαβάζω» το νερό και του έδινα να πιει. Έγινε καλά. Μετά απ' αυτό οι άνθρωποι από τα γειτονικά χωριά έρχονταν σε μένα και μου ζητούσαν να κάνω το ίδιο. Τώρα πια είμαι πολύ γριά και δεν έχω τόση ενέργεια. Πρέπει να πάω στο δάσος για να μαζέψω δύναμη και να μπορέσω να συνεχίσω. ©Siarhiej Leskiec

Oι εξορκίστριες τη Λευκορωσίας Facebook Twitter
Γιαγιά Alena, 82 χρονών. Ήμουν το μικρότερο παιδί της οικογένειας. Ο πατέρας μου μπορούσε να θεραπεύσει ζώα και η μητέρα μου βοηθούσε τους ανθρώπους. Εγώ για πολλά χρόνια δεν ήθελα να το κάνω. Ντρεπόμουν και φοβόμουν...ήταν τέτοιες οι εποχές που οι άνθρωποι δεν πήγαιναν ούτε στην εκκλησία. Ήμουν άρρωστη και υπέφερα. Ένα βράδυ είδα στον ύπνο μου τον θάνατο. Ήταν μία λευκή ψηλή γυναίκα με σκληρό πρόσωπο. Την ρώτησα αν ήρθε για να με πάρει. —Όχι δεν είναι η σειρά σου ακόμα.Τότε ήρθε ο Χριστός και μου είπε: Alenka να βοηθάς τους ανθρώπους και τα ζώα, μην ανησυχείς. Από τότε άρχισα να θεραπεύω κι εγώ. ©Siarhiej Leskiec
Oι εξορκίστριες τη Λευκορωσίας Facebook Twitter
Πολλοί θεραπεύουν όχι μόνο με τη βοήθεια των λόγων αλλά και των βοτάνων. Μερικές φορές χρησιμοποιούν και τα δύο. ©Siarhiej Leskiec
Oι εξορκίστριες τη Λευκορωσίας Facebook Twitter
Γιαγιά Yanina: Ο θείος μου, μου δίδαξε το "ψιθύρισμα". Ήταν πολύ δυνατός μάγος. Ήξερε λόγια που μπορούσαν να παραλύσουν φίδι. Εγώ μπορώ να θεραπεύσω τους όγκους, τους φόβους, τα νεύρα και το τραύλισμα. ©Siarhiej Leskiec
Oι εξορκίστριες τη Λευκορωσίας Facebook Twitter
Γιαγιά Stasia. Η οικογένειά μου ήταν καθολική και θρησκόληπτη, μα έμεινα ορφανή πολύ μικρή. Οι περισσότεροι "θεραπευτές" είναι Ορθόδοξοι και όχι Καθολικοί. Όταν μεγάλωσα, η πεθερά μου και δύο μεγαλύτερες γυναίκες μου δίδαξαν τα λόγια και το πώς μπορώ να χρησιμοποιήσω καπνό για να θεραπεύσω τους ανθρώπους. ©Siarhiej Leskiec
Oι εξορκίστριες τη Λευκορωσίας Facebook Twitter
Γιαγιά Fiadora: Ποτέ δεν πήγα σχολείο. Όταν ήμουν μικρή, οι εποχές ήταν σκληρές και τα παιδιά έπρεπε να δουλεύουν. Για δώδεκα χρόνια φρόντιζα αγελάδες για ένα πιάτο φαΐ. Ήταν η γιαγιά μου που με δίδαξε να χρησιμοποιώ τα βότανα και μου έμαθε να ψιθυρίζω τα λόγια. Τα έμαθα απ' έξω γιατί δεν ξέρω να διαβάζω. Βοηθάω τους ανθρώπους μόνο όταν είμαι βέβαιη ότι μπορώ να το κάνω. ©Siarhiej Leskiec
Oι εξορκίστριες τη Λευκορωσίας Facebook Twitter
Το «διάβασμα» έχει παγανιστικές ρίζες αλλά η πρακτική του υπήρχε και στον χριστιανισμό όπως μαρτυρούν κάποιες θρησκευτικές εικόνες. Σήμερα κινδυνεύει να εξαφανιστεί εντελώς. ©Siarhiej Leskiec
Oι εξορκίστριες τη Λευκορωσίας Facebook Twitter
Γιαγιά Stassia: Προσεύχομαι στο Θεό, αυτό κάνω. Με δίδαξαν όταν ήμουν 14 χρονών. Πήγα να πάρω νερό από μία πηγή κοντά στο σπίτι μου και μία ηλικιωμένη κυρία με φώναξε:—Μικρή έλα, σε λίγο θα πεθάνω και πρέπει να σου δώσω τη γνώση μου. Θα θεραπεύεις ανθρώπους. Έτσι η γιαγιά Zosia με δίδαξε. Ήξερε πολλά πράγματα αλλά δεν κατάφερε να μου τα πει όλα. Ήταν πολύ μεγάλη κι εγώ πολύ μικρή. Μια μέρα, μια οικογένεια ήρθε από το Minsk, τη πρωτεύουσα. Το παιδί τους μάλλον ήταν φοβισμένο, δεν είχε κοιμηθεί για 5 μέρες και έκλαιγε ασταμάτητα. Άρχισα να ψιθυρίζω και αμέσως κοιμήθηκε γλυκά. Οι γονείς δεν φάνηκαν να εκπλήσσονται από την μεγάλη δύναμη των λόγων. Αυτή είναι η δύναμη του Θεού. ©Siarhiej Leskiec
Oι εξορκίστριες τη Λευκορωσίας Facebook Twitter
Γυναίκα που "θεραπεύεται" από όγκο. Μία εβδομάδα πριν, η άρρωστη ονειρεύτηκε τη Παναγία που της είπε να πάει στην θεραπεύτρια γιαγιά Alena και η αρρώστια της θα εξαφανιστεί. Η άρρωστη είναι καθολική ενώ η γιαγιά Alena είναι ορθόδοξη. Δεν υπάρχει διαφορά μεταξύ των θρησκειών, τα αρχαία λόγια βοηθούν όσους πιστεύουν στη δύναμή τους ανεξαιρέτως δόγματος. ©Siarhiej Leskiec
Oι εξορκίστριες τη Λευκορωσίας Facebook Twitter
Η γιαγιά αντιμετωπίζει τους όγκους στο ανθρώπινο σώμα με ίνες λιναριού. Τις καίει πάνω από το κεφάλι του άρρωστου και διαβάζει τα λόγια. ©Siarhiej Leskiec
Oι εξορκίστριες τη Λευκορωσίας Facebook Twitter
Η γιαγιά Nadzeja: Το χάρισμα της μητέρας μου την φόβιζε γιατί η σοβιετική κυβέρνηση δεν αναγνώριζε τίποτε ιερό. Κατά τη διάρκεια του πολέμου πολέμησα εναντίον των ναζί και μετά δούλεψα στο σχολείο. Οι άνθρωποι με κορόιδευαν όταν έμαθαν για το χάρισμά μου μα όμως όταν μου ζητούσαν βοήθεια δεν μπορούσα να τους την αρνηθώ. Δυστυχώς δεν μπόρεσα να βοηθήσω την οικογένειά μου. Βοηθάμε μόνο τους ξένους. ©Siarhiej Leskiec
Oι εξορκίστριες τη Λευκορωσίας Facebook Twitter
Η γιαγιά Maria: Οι ηλικιωμένοι που ξέρουν να "ψιθυρίζουν" τα λόγια πεθαίνουν και οι νέοι άνθρωποι δεν θέλουν να μάθουν. Δεν πιστεύουν. Αλλά το κακό στο κόσμο δεν έχει λιγοστέψει. Ηλικιωμένοι και παιδιά έρχονται σε μένα κάθε μέρα για να τους βοηθήσω αλλά δεν ξέρω ποιος θα "ψιθυρίζει"όταν πεθάνω. ©Siarhiej Leskiec

ΤΟ ΑΡΘΡΟ ΑΥΤΟ ΔΗΜΟΣΙΕΥΤΗΚΕ ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΣΤΙΣ 10.11.2016

Φωτογραφία
1

Μαρούσα Θωμά

Γεννήθηκε στη Λέσβο. Υπεύθυνη του Lightbox στο LIFO.gr.
ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ ΤΟΥ ΣΥΝΤΑΚΤΗ

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

Susan Meiselas: Η θρυλική φωτογράφος που απαθανάτισε τη ζωή των στρίπερ στην Αμερική των '70s

Φωτογραφία / Susan Meiselas: Η θρυλική φωτογράφος που απαθανάτισε τη ζωή των στρίπερ στην Αμερική των '70s

Σήμερα, η Meiselas θεωρείται ότι άνοιξε τον δρόμο όχι μόνο για τους πολιτικά δεσμευμένους φωτογράφους που καταγράφουν προσεκτικά, προβληματίζονται και πλαισιώνουν το έργο τους, αλλά και για τους φωτογράφους που επίμονα εργάζονται σε συνεργασία με τα θέματά τους.
ΑΡΓΥΡΩ ΜΠΟΖΩΝΗ
«Απαγορεύεται η είσοδος στους γονείς»: Εφηβικά δωμάτια στις δεκαετίες του ’80 και του ΄90

Φωτογραφία / «Απαγορεύεται η είσοδος στους γονείς»: Εφηβικά δωμάτια στις δεκαετίες του ’80 και του ΄90

Τριάντα χρόνια μετά την πρώτη του κυκλοφορία επανεκδίδεται αυτό τον μήνα το φωτογραφικό λεύκωμα της Adrienne Salinger με πορτρέτα εφήβων στα υπνοδωμάτιά τους, σε μια εποχή πριν τα smartphones και τα social media.
THE LIFO TEAM
Nelly's: Η μεγαλύτερη αναδρομική έκθεση για τη σπουδαιότερη Ελληνίδα φωτογράφο

Φωτογραφία / Nelly's: Η κορυφαία Ελληνίδα φωτογράφος

Πεθαίνει σαν σήμερα η γυναίκα που είναι μέχρι τις μέρες μας η πιο γνωστή Ελληνίδα φωτογράφος. Ποια ήταν η Έλλη Σουγιουλτζόγλου; Και πώς έφτασε να φωτογραφίζει διάσημες χορεύτριες στην Ακρόπολη; Η Αλίκη Τσίργιαλου, υπεύθυνη των φωτογραφικών αρχείων του Μουσείου Μπενάκη μας εξηγεί.
M. HULOT
«Τράβηξα τη φωτογραφία ενώ λιμοκτονούσα κι ο ίδιος»: Η ιστορία της εικόνας-σύμβολο του λιμού στη Γάζα

Φωτογραφία / «Τράβηξα τη φωτογραφία ενώ λιμοκτονούσα κι ο ίδιος»: Η ιστορία της εικόνας-σύμβολο του λιμού στη Γάζα

Ο φωτορεπόρτερ Αχμέντ αλ-Αρίνι περιγράφει τις συνθήκες που οδήγησαν στην φωτογραφία που έχει κάνει το γύρο του κόσμου ως σύμβολο της ανθρωπιστικής καταστροφής που μαστίζει τη Λωρίδα.
THE LIFO TEAM
Spyros Rennt: «Το nightlife είναι καταφύγιο για τους queer ανθρώπους»

Φωτογραφία / Spyros Rennt: «Το nightlife είναι καταφύγιο για τους queer ανθρώπους»

Ο Αθηναίος φωτογράφος που έχει καταγράψει την ξέφρενη –αλλά και τρυφερή– νυχτερινή ζωή του Βερολίνου μπορεί να άργησε να βρει τον δρόμο του, αλλά μέσα από τη φωτογραφία νιώθει ότι τελικά η διαδρομή του απέκτησε ένα νόημα.
M. HULOT
Μια έκθεση με φωτογραφίες του Α. Εμπειρίκου που δεν έχουν παρουσιαστεί ποτέ πριν 

Φωτογραφία / Φωτογραφίες του Ανδρέα Εμπειρίκου παρουσιάζονται για πρώτη φορά σε μια νέα έκθεση

54 φωτογραφίες από το πολύτιμο αρχείο του θα παρουσιαστούν από την Eleftheria Tseliou Gallery, στον χώρο της Τοσίτσα 3, σε μια έκθεση που επιχειρεί να αναδείξει πως υπήρξε εξίσου σημαντικός ως φωτογράφος, όσο και ως ποιητής και ψυχαναλυτής.
ΑΡΓΥΡΩ ΜΠΟΖΩΝΗ
«Ένας μύθος λέει πως αν χάσεις κάτι στην Αθήνα, θα το βρεις στον Ελαιώνα»

Βιβλίο / «Ένας μύθος λέει πως αν χάσεις κάτι στην Αθήνα, θα το βρεις στον Ελαιώνα»

Στο νέο του βιβλίο, «Lost Things Found», που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Hyper Hypo, ο εικαστικός φωτογράφος Αντώνης Θεοδωρίδης εξερευνά τον μαγικό κόσμο της υπαίθριας αγοράς του Ελαιώνα.
ΙΩΝΑΣ ΚΑΛΛΙΜΑΝΗΣ