Kagami mochi, shimekazari, kadomatsu

 

 

Πρωτοχρονιάτικα ιαπωνικά έθιμα

 

 

Kagami mochi ("γλυκό-καθρέφτης"):  αποτελείται από δύο μικρές κάτασπρες μπάλες ρυζιού διαφορετικού μεγέθους. Στην κορυφή τοποθετείται ένα (πικρό) ιαπωνικό πορτοκάλι με το φύλλο του.

Shimekazari:  διακοσμητική σύνθεση από φυτά και χαρτί που κρεμιέται στη βεράντα ή πάνω από την είσοδο των σπιτιών για το καλό του χρόνου.

Kadomatsu:  παραδοσιακή διακοσμητική σύνθεση αποτελούμενη συνήθως από μπαμπού και κλαδιά πεύκου, τα οποία αντιπροσωπεύουν την υγεία και τη μακροζωϊα. Διατηρούνται συνήθως στις εισόδους των κτηρίων όλη την πρώτη εβδομάδα του Γενάρη.

 

  

Kagami mochi
Kagami mochi

 

Kagami mochi
Kagami mochi

 

Kagami mochi
Kagami mochi

 

Shimekazari
Shimekazari

 

Shimekazari
Shimekazari

 

Shimekazari
Shimekazari

 

Shimekazari και kadomatsu
Shimekazari και kadomatsu

 

Kadomatsu
Kadomatsu

 

Kadomatsu σε ναό.  Φωτ. Real Estate Japan Resources.
Kadomatsu σε ναό. Φωτ. Real Estate Japan Resources.