Παράκαμψη προς το κυρίως περιεχόμενο

"Το σκι δια άπαντες"

Απ' τις γαλλικές Άλπεις του 1936 στο Βέρμιο του 1952

"Το σκι δια άπαντες"

Aπό τον Δημήτρη Καραΐσκο


Στα ανατολικά προάστια του Παρισιού, στο Lagny-sur-Marne, το τυπογραφείο του Emmanuel Grevin τύπωσε τον Νοέμβριο του 1936 για λογαριασμό του μεγάλου εκδοτικού Flammarion το βιβλίο "Le Ski Pour Tous" ("Το σκι για όλους"). Η έκδοση αυτή των 268 σελίδων ήταν μια εμπεριστατωμένη εισαγωγή στο σπορ, αν και οι συγγραφείς André Hermann και Jacques Dieterlen υποστηρίζουν στην ένθερμη εισαγωγή τους πως το σκι είναι κάτι παραπάνω από σπορ.


Εκτός από το παιγνιώδες κείμενο, αυτό που κάνει ξεχωριστό το βιβλίο είναι οι 101 προσεκτικά δουλεμένες εικονογραφήσεις και φωτογραφίες του που αποτελούν απολαυστική αποτύπωση του Γαλλικού σκι του μεσοπολέμου. Ταυτόχρονα όμως, η κόπια που παρουσιάζεται εδώ, αποτελεί μικρό ντοκουμέντο της ιστορίας του Ελληνικού σκι. Μια παλιά ασπρόμαυρη φωτογραφία, κολλημένη στην πρώτη σελίδα του βιβλίου, συνοδεύεται από την λεζάντα του ιδιοκτήτη της έκδοσης, γραμμένη με την πένα του: "Βέρμιον 1952 - 12ο Παννελήνιο Χιονοδρομικό Πρωτάθλημα - Σχολική Ομάς Ιωαννίνων".