Θα περίμενε κανείς ο τόμος-τούβλο του Λέοντος Τολστόι Πόλεμος και Ειρήνη να είναι το βιβλίο το οποίο έχουν ισχυρισθεί ψευδώς ότι έχουν διαβάσει οι Βρετανοί. Ωστόσο, σύμφωνα με μια έρευνα του BBC, τα σκήπτρα κρατάει το κλασικό έργο της παιδικής λογοτεχνίας Η Αλίκη στην Χώρα των Θαυμάτων του Λιούις Κάρολ. Εκείνοι που μόχθησαν αλλά δεν κατάφεραν να διαβάσουν τον ογκόλιθο της ρωσικής λογοτεχνίας μπορούν να παρηγορούνται με την τέταρτη θέση στην απάτη της δήθεν ανάγνωσης μνημειωδών αριστουργημάτων.
Το 1984 του Τζορτζ Όργουελ και Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών του Τόλκιν καταλαμβάνουν την δεύτερη και τρίτη θέση αντίστοιχα στη λίστα αυτή. Ο Τολστόι εμφανίζεται ξανά στην πέμπτη θέση με την Άννα Καρένινα. Η τριλογία ερωτικής λογοτεχνίας Πενήντα Αποχρώσεις του Γκρι, τέσσερα έργα του Κάρολου Ντίκενς και το κλασικό αριστούργημα της Τζέιν Όστεν Περηφάνια και Προκατάληψη ανήκουν επίσης στα κορυφαία 20 βιβλία που οι Βρετανοί ισχυρίζονται στους φίλους τους ότι έχουν διαβάσει, φευ αυτό είναι ένα ψέμα.
Το BBC είχε παραγγείλει την εκπόνηση μελέτης των αναγνωστικών συνηθειών 2.000 Βρετανών η οποία αποκάλυψε ότι ένας στους τέσσερις είχε μπλοφάρει σχετικά με την ανάγνωση κλασικών έργων όταν εκείνα προβάλλονταν σε τηλεοπτικές και κινηματογραφικές προσαρμογές, και ο πιο δημοφιλής λόγος για το αθώο αυτό ψέμα ήταν ότι οι άνθρωποι δεν ήθελαν να μείνουν έξω από την συζήτηση μεταξύ φίλων και ήθελαν να φανούν πιο έξυπνοι.
Υπάρχουν και καλά νέα για τους βιβλιοπώλες που παραπονιούνται ότι χάνουν τους πελάτες τους εξαιτίας της τηλεόρασης. Η μελέτη ανέδειξε ότι οι κινηματογραφικές και τηλεοπτικές προσαρμογές ενθαρρύνουν τους θεατές να αγοράσουν τα βιβλία στα οποία έχουν βασιστεί και το 44% δηλώνει ότι θα έμπαινε στον πειρασμό να διαβάσει ένα βιβλίο που έχει θεωρηθεί αρκετά αξιόλογο ώστε να μεταφερθεί στην οθόνη. Πόσα από αυτά έχετε διαβάσει;
Τα 20 βιβλία για τα οποία έχουν ειπωθεί τα περισσότερα ψέματα
Η Αλίκη στην Χώρα των Θαυμάτων - Λιούις Κάρολ
1984 - Τζορτζ Όργουελ
Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών (τριλογία) - Τζ.Ρ.Ρ. Τόλκιν
Πόλεμος και Ειρήνη - Λέων Τολστόι
Άννα Καρένινα - Λέων Τολστόι
Οι Περιπέτειες του Σέρλοκ Χολμς - Άρθουρ Κόναν Ντόιλ
Όταν σκοτώνουν τα κοτσύφια - Χάρπερ Λι
Δαβίδ Κόπερφιλντ - Κάρολος Ντίκενς
Έγκλημα και Τιμωρία - Φίοντορ Ντοστογιέφσκι
Περηφάνια και Προκατάληψη - Τζέιν Όστεν
Ο Ζοφερός Οίκος - Κάρολος Ντίκενς
Χάρι Πότερ (σειρά) - Τζ.Κ. Ρόουλινγκ
Μεγάλες Προσδοκίες - Κάρολος Ντίκενς
Το Ημερολόγιο της Άννας Φρανκ - Άννα Φρανκ
Όλιβερ Τουίστ - Κάρολος Ντίκενς
Πενήντα Αποχρώσεις του Γκρι (τριλογία) - Ε.Λ. Τζέιμς
Δέκα Μικροί Νέγροι - Αγκάθα Κρίστι
Ο Υπέροχος Γκάτσμπι - Φ. Σκοτ Φιτζέραλντ
Catch 22 - Τζόζεφ Χέλερ
Ο Φύλακας στη Σίκαλη - Τζ.Ντ. Σάλιντζερ
Με στοιχεία από BBC και Telegraph