Το 1961 ο φωτογράφος Eikoh Hosoe συνεργάστηκε με τον εξαιρετικό Ιάπωνα συγγραφέα Yukio Mishima σε μία σειρά φωτογραφιών την Barakei – που μεταφράστηκε ως Ordeal By Roses – και τον φωτογράφισε σε όμορφες, σκοτεινές και σουρεαλιστικές πόζες. Η σειρά παρουσιάζεται στην Galerie Eric Mouchet στο Παρίσι, μέχρι τις 22 Δεκεμβρίου.
Η συνεργασία τους ξεκίνησε το Σεπτέμβρη του 1961 όταν ο Mishima ζήτησε από τον εκδοτικό του οίκο να αναθέσουν στον Hosoe την εικονογράφηση ενός βιβλίου με δοκίμιά του. ©Eikoh Hosoe
Τελικά η πρώτη αυτή συνάντηση εξελίχθηκε σε μια μακρόχρονη, δημιουργική συνεργασία. ©Eikoh Hosoe
Σε μία από τις πρώτες του εικόνες ο Hosoe απεικόνισε τον Mishima τυλιγμένο στο λάστιχο του κήπου. «Πολύ γρήγορα κατάλαβα ότι ο Mishima δεν ήθελε το κλισέ, μπανάλ πορτρέτο ενός συγγραφέα. Το ότι πρόσφερε τον εαυτό του σαν αντικείμενο ήταν σημαντικό για τη φωτογραφία μου. Σκέφτηκα ότι ήθελε να γίνει χορευτής. Ήμουν ακόμα νέος και γι' αυτό αφελής». ©Eikoh Hosoe
Η σειρά έγινε ένα "υποκειμενικό ντοκιμαντέρ" όπου ο Hosoe δημιούργησε μερικές εξαιρετικά στυλιζαρισμένες, θαυμάσιες εικόνες. ©Eikoh Hosoe
Εδώ υπάρχουν αναφορές στην κλασική αναγεννησιακή ζωγραφική όπως με την "Αφροδίτη" του Μποτιτσέλι που αιωρείται κάτω από την εικόνα. Σύμφωνα με τον φωτογράφο: "Μια μέρα μου έδειξε ασπρόμαυρες φωτογραφίες έργων της ιταλικής αναγέννησης, από ζωγράφους όπως τον Raphael και τον Botticelli καθώς και πολλές φωτογραφίες του έργου Saint Sebastian του Raphael. ©Eikoh Hosoe
Ο Mishima φωτογραφήθηκε στο σπίτι του στο Τόκυο και στο άδειο στούντιο του χορογράφου Tatsumi Hijikata. ©Eikoh Hosoe
"Ο Hosoe απλώς διερεύνησε με μέσο τη κάμερά του τους διάφορους συνδυασμούς με τους οποίους τα αντικείμενα μπορούν να φωτογραφηθούν και τον τρόπο που το φως και οι σκιές βοηθούν στη δημιουργία αυτών των συνδυασμών". ©Eikoh Hosoe
Ο ίδιος ο Mishima είπε: "Πριν τις φωτογραφίσεις μας με τον Hosoe είχα ήδη συνειδητοποιήσει ότι το πνεύμα μου και τα προϊόντα του μυαλού μου ήταν τελείως περιττά. Ήταν μια συναρπαστική εμπειρία, μια κατάσταση πραγμάτων που ονειρευόμουν να ζήσω". ©Eikoh Hosoe
Σε παλαιότερη συνέντευξή του ο Hosoe είχε πει: "Πιστεύω ότι η ψυχή ενός ανθρώπου κατοικεί σε οτιδήποτε κατέχει, ειδικά στα αντικείμενα τέχνης που ζουν με τη ψυχή του καλλιτέχνη. Γι' αυτό έκανα τις φωτογραφικές συνθέσεις με τα αναγεννησιακά έργα που αγαπούσε περισσότερο, πάνω στο κορμί του". ©Eikoh Hosoe
"Μέσα σ' αυτούς τους έξι μήνες που τον φωτογράφιζα ούτε μια στιγμή δεν συμπεριφέρθηκε όπως ο γίγαντας της λογοτεχνίας που ήταν" είπε ο Hosoe. "Πάντα είχε μαζί του μια μικρή ταξιδιωτική τσάντα στην οποία έβαζε τα πάντα. Ποτέ δεν τον είδα να συμπεριφέρεται αλαζονικά Ήταν γλυκός και ειλικρινής με όσους έπαιρναν τα πράγματα στα σοβαρά". ©Eikoh Hosoe
Η τελική σειρά ολοκληρώθηκε μετά από 10 διαφορετικές συναντήσεις και περιλαμβάνει ένα ερωτικό και απολύτως μοναδικό πορτρέτο του καλλιτέχνη. ©Eikoh Hosoe
"Θα μπορούσα να συνοψίσω λέγοντας ότι ο βασικός κορμός της σειράς είναι η ζωή και ο θάνατος μέσα από τον Yukio Mishima, που δανείζει τη σάρκα του και χρησιμοποιεί ένα τριαντάφυλλο σαν ένα οπτικό σύμβολο ομορφιάς", συμπεραίνει ο Hosoe. ©Eikoh Hosoe