Ο σκηνοθέτης Leo Adef διερευνά την υποκουλτούρα και την αυτο-ανακάλυψη στα πρόσωπα τριών 17χρονων εφήβων σε ένα μικρή γαλλική κωμόπολη. Παρακάτω ο κινηματογραφιστής που ζει στη Βαρκελώνη, μιλάει για το πώς κατέγραψε την ηλικία του πειραματισμού και της επανάστασης μέσα από το πορτρέτο των τριών φίλων:
«Η εφηβεία είναι η ηλικία που αναπτύσεις το δικό σου στυλ και βρίσκεις φίλους με τους οποίους ταυτίζεσαι.
»Ακολουθήσαμε αυτούς τους τρεις νεαρούς στη καθημερινότητά τους, ενώ περπατούν στους δρόμους για να κατακτήσουν συμβολικά τη πόλη τους και να προκαλέσουν με την εμφάνισή τους αλλά και για να δημιουργήσουν την δική τους ψυχαγωγία χρησιμοποιώντας την φαντασία τους, την μοναδική νεανική ενέργειά τους και την επιθυμία τους να περάσουν καλά και να διασκεδάσουν.
