Αναμφίβολα το σκάνδαλο που κλονίζει κυρίως τη Γερμανία αυτές τις μέρες, είναι οι αποκαλύψεις για τις απάτες που έγιναν από τη ναυαρχίδα της βιομηχανίας της. Η υπόθεση της Volkswagen που πλέον πλήττει το κύρος της χώρας και παίρνει χειμαρρώδεις διαστάσεις βρέθηκε στο στόχαστρο του σκιτσογράφου των New York Times ο οποίος όμως έδωσε μια ακόμη πτυχή με το σχέδιό του. Ο Patrick Chappatte έχει απεικονίσει την Μέρκελ μέσα σε ένα αυτοκίνητο της εταιρείας ενώ στο τιμόνι ο οδηγός αντιλαμβάνεται πως υπάρχει πρόβλημα με τους ρύπους του οχήματος. Δίπλα από το αυτοκίνητο είναι ένας Έλληνας με το ποδήλατό του ο οποίος ρωτά: "Ώστε κλέβατε και λέγατε ψέματα, και τώρα η Ευρώπη θα πληρώσει το τίμημα;"