Η τοιχογραφία που έσβησε ο Πινοσέτ αποκαλύπτεται ξανά μετά από μισό αιώνα

Η τοιχογραφία που έσβησε ο Πινοσέτ αποκαλύπτεται ξανά μετά από μισό αιώνα Facebook Twitter
Η τοιχογραφία του Εσκάμες στην Αίθουσα Τιμών του δημαρχείου του Τσιγιάν, πριν καλυφθεί από τη δικτατορία. φωτογραφία: Getty images
0

Για δεκαετίες, η τοιχογραφία του Χούλιο Εσκάμες θεωρούνταν χαμένη. Άλλοι πίστευαν ότι είχε καταστραφεί με ξιφολόγχες, άλλοι ότι είχε καλυφθεί με πίσσα, άλλοι ότι είχε ξηλωθεί με σφυρί και καλέμι. Τελικά, βρισκόταν ακόμη εκεί: θαμμένη κάτω από 12 στρώσεις λευκής μπογιάς.

Στο δημαρχείο του Τσιγιάν στη Χιλή, ομάδα συντηρητών αποκαλύπτει ξανά, χιλιοστό χιλιοστό, τη μνημειακή τοιχογραφία Beginning and End («Αρχή και Τέλος») του Χιλιανού καλλιτέχνη Χούλιο Εσκάμες. Το έργο είχε καλυφθεί μετά το πραξικόπημα του 1973, όταν η στρατιωτική δικτατορία του Αουγκούστο Πινοσέτ επιχείρησε να εξαφανίσει από τον δημόσιο χώρο εικόνες που συνδέονταν με το πολιτικό και κοινωνικό όραμα της εποχής του Σαλβαδόρ Αλιέντε.

Η τοιχογραφία που έσβησε ο Πινοσέτ αποκαλύπτεται ξανά μετά από μισό αιώνα Facebook Twitter
Συντηρήτριες στη Χιλή αφαιρούν τις στρώσεις λευκής μπογιάς που κάλυπταν την τοιχογραφία για μισό αιώνα.

Η αποκατάσταση ξεκίνησε το 2021 και βρίσκεται πλέον στην τρίτη της φάση. Η διαδικασία είναι αργή και σχεδόν χειρουργική: οι συντηρητές δουλεύουν σε μικρά τετράγωνα, αφαιρώντας με το χέρι τις στρώσεις μπογιάς που κάλυψαν το έργο για μισό αιώνα. Η ολοκλήρωση της αποκατάστασης αναμένεται τον Δεκέμβριο του 2027.

Η τοιχογραφία είχε παραγγελθεί το 1969 από τον τότε δήμαρχο Εδουάρδο Κοντρέρας Μέγια, λίγο πριν από την εκλογική νίκη του Σαλβαδόρ Αλιέντε. Ο Εσκάμες εργάστηκε δύο χρόνια πάνω στο έργο, που κάλυπτε έναν μεγάλο τοίχο της Αίθουσας Τιμών του δημαρχείου. Όταν παρουσιάστηκε το 1972, η σύνθεση απεικόνιζε τον θρίαμβο του λαού απέναντι στην καταπίεση, με εκφραστικές μορφές, πλήθη, βιομηχανικές σκηνές, μηχανές και έντονα χρώματα.

Το έργο ανήκε καθαρά σε μια στιγμή πολιτικής ελπίδας. Μόλις λίγους μήνες μετά τα εγκαίνιά του, ο ίδιος ο Αλιέντε το είδε από κοντά. Ο Πάμπλο Νερούδα είχε γράψει για την τοιχογραφία με θαυμασμό, αναγνωρίζοντας σε αυτήν μια βαθιά αίσθηση δημιουργίας, αλήθειας και ιστορικού βάθους.

Για τον Πινοσέτ, όμως, η ίδια εικόνα σήμαινε κάτι εντελώς διαφορετικό. Μετά την ανατροπή του Αλιέντε, η στρατιωτική χούντα διέταξε την καταστροφή της. Ο Εσκάμες αναγκάστηκε να φύγει εξόριστος στην Κόστα Ρίκα, κουβαλώντας την απώλεια του έργου σαν μικρογραφία της βίας που είχε υποστεί ολόκληρη η χώρα.

Η πρώτη ένδειξη ότι η τοιχογραφία ίσως είχε επιβιώσει ήρθε το 2021, όταν ανάλυση στον τοίχο της αίθουσας αποκάλυψε ένα μικρό ίχνος πορτοκαλί χρώματος. Ήταν το πρώτο σημάδι ότι κάτω από το λευκό δεν υπήρχε κενό. Υπήρχε ακόμη η εικόνα που το καθεστώς είχε προσπαθήσει να κάνει αόρατη.

Καθώς η αποκατάσταση προχωρούσε, οι ειδικοί ανακάλυψαν ότι η τοιχογραφία είχε υποστεί και άλλες βίαιες παρεμβάσεις. Το αρχικό της ύψος είχε μειωθεί για να χωρέσει δεύτερος όροφος, ενώ ένα παράθυρο είχε ανοιχτεί μέσα στο έργο. Παρ’ όλα αυτά, μεγάλο μέρος της σύνθεσης είχε επιβιώσει.

Η τοιχογραφία που έσβησε ο Πινοσέτ αποκαλύπτεται ξανά μετά από μισό αιώνα Facebook Twitter
Κάτω από τη λευκή μπογιά αποκαλύπτονται ξανά μορφές και χρώματα από την τοιχογραφία του Χούλιο Εσκάμες.

Η έρευνα έφερε και μια ακόμη έκπληξη: το έργο φαίνεται πως ήταν μεγαλύτερο απ’ ό,τι πιστευόταν. Οι ειδικοί υποψιάζονται πλέον ότι ο τίτλος Beginning and End μπορεί να αναφερόταν σε δύο συνδεδεμένες τοιχογραφίες. Η πρώτη δείχνει τη δραματική πάλη των τάξεων, ενώ η δεύτερη αποκαλύπτει μια πιο ήρεμη σκηνή, με γυναίκες που κοιτούν μέσα από τηλεσκόπιο, σε μια εικόνα ηρεμίας και παρατήρησης.

Το 2024, οι δύο τοιχογραφίες κηρύχθηκαν εθνικά μνημεία της Χιλής. Η κίνηση αυτή δεν έχει μόνο καλλιτεχνική σημασία. Αναγνωρίζει ότι η αποκατάσταση δεν αφορά απλώς ένα έργο τέχνης, αλλά ένα κομμάτι δημόσιας μνήμης που είχε θαφτεί από τη δικτατορία.

Η τοιχογραφία που έσβησε ο Πινοσέτ αποκαλύπτεται ξανά μετά από μισό αιώνα Facebook Twitter
Η μνημειακή τοιχογραφία Beginning and End του Χούλιο Εσκάμες, που θεωρούνταν χαμένη για δεκαετίες.

Η περίπτωση του Εσκάμες δείχνει πόσο κυριολεκτικά μπορεί να λειτουργήσει η λογοκρισία. Δεν εξαφανίζει πάντα ένα έργο καίγοντάς το ή γκρεμίζοντάς το. Μερικές φορές το σκεπάζει με λευκό χρώμα και περιμένει να ξεχαστεί.

Στο Τσιγιάν, όμως, το λευκό αρχίζει να υποχωρεί. Κάτω από τις στρώσεις του επιστρέφουν μορφές, χρώματα, μηχανές, πλήθη και μια εικόνα του μέλλοντος όπως το φαντάστηκε μια άλλη Χιλή, πριν τη συντρίψει η δικτατορία.

Πενήντα χρόνια μετά, η τοιχογραφία του Χούλιο Εσκάμες δεν επιστρέφει απλώς στον τοίχο. Επιστρέφει στη μνήμη μιας χώρας που ακόμη ξεσκεπάζει όσα προσπάθησαν να της σβήσουν.

με στοιχεία από El Pais

Πολιτισμός
0

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Ο δεύτερος θάνατος του Πάμπλο Νερούδα

Βιβλίο / Ο δεύτερος θάνατος του Πάμπλο Νερούδα

Τα τελευταία χρόνια, η προσωπική ζωή, η συμπεριφορά του προς τις γυναίκες αλλά και οι συνθήκες θανάτου του σημαντικότερου ίσως ισπανόφωνου ποιητή του εικοστού αιώνα, έχουν υποβληθεί σε νέες εξετάσεις, αναθεωρήσεις και αντιπαραθέσεις στη χώρα του.
THE LIFO TEAM
Δημοκρατία

Εικαστικά / «Δημοκρατία»: Η πολιτική λειτουργία της τέχνης στη νέα έκθεση της Εθνικής Πινακοθήκης

Η νέα έκθεση της Εθνικής Πινακοθήκης ανιχνεύει τη σχέση της τέχνης με την πολιτική ιστορία στη νότια Ευρώπη κατά τη διάρκεια μιας από τις πιο καθοριστικές περιόδους για την ιστορία της.
ΑΡΓΥΡΩ ΜΠΟΖΩΝΗ

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

Η «Θεοδώρα» της Μιμής Ντενίση επιστρέφει: από το Ακροπόλ των ’90s στην εποχή της τεχνητής νοημοσύνης

Πολιτισμός / Η «Θεοδώρα» της Μιμής Ντενίση επιστρέφει: από το Ακροπόλ των ’90s στην εποχή της τεχνητής νοημοσύνης

Τρεις δεκαετίες μετά την επιτυχία της στο Ακροπόλ, η Μιμή Ντενίση ετοιμάζει νέα «Θεοδώρα» με 3D και AI και μαζί της επιστρέφει μια ολόκληρη εποχή θεατρικών υπερπαραγωγών και τηλεοπτικής σάτιρας.
THE LIFO TEAM
Το queer σινεμά δεν ζητά πια απλώς ορατότητα ζητά να το εμπιστευτούν

Πολιτισμός / Το queer σινεμά δεν ζητά πια απλώς ορατότητα ζητά να το εμπιστευτούν

Η Hannah Einbinder και η Jane Schoenbrun μιλούν στο Variety για το «Teenage Sex and Death at Camp Miasma» και το επόμενο βήμα του queer σινεμά: όχι απλώς περισσότερες LGBTQ+ ιστορίες, αλλά εμπιστοσύνη στους queer δημιουργούς να κάνουν ταινίες αστείες, αιματηρές, σεξουαλικές και απρόβλεπτες.
THE LIFO TEAM
Ο «Τροπικός του Θρηνούντος Γκέκο» επιλέχθηκε από το Queer Lion της Βενετίας

Πολιτισμός / Ο «Τροπικός του Θρηνούντος Γκέκο» του Σταύρου Μαρκουλάκη επιλέχθηκε από το Queer Lion της Βενετίας

Μια ελληνική queer ιστορία από την Κρήτη μπαίνει στο Queer Lion της Βενετίας: ο «Τροπικός του Θρηνούντος Γκέκο» του Σταύρου Μαρκουλάκη ακολουθεί έναν 18χρονο λίγο πριν από τη θητεία, όταν μια απαγορευμένη επιθυμία αλλάζει τα πάντα.
THE LIFO TEAM
Πώς έμοιαζε ο «τέλειος άνδρας» της αρχαιότητας; Η Πομπηία ξαναφτιάχνει τον Κανόνα του Πολυκλείτου

Πολιτισμός / Πώς έμοιαζε ο «τέλειος άνδρας» της αρχαιότητας; Η Πομπηία ξαναφτιάχνει τον Κανόνα του Πολυκλείτου

Μια νέα χάλκινη ανακατασκευή στην Πομπηία επιχειρεί να φέρει πιο κοντά στο αρχικό του σώμα τον χαμένο «Κανόνα» του Πολυκλείτου ,το αρχαίο πρότυπο ανδρικής ομορφιάς που η Δύση έμαθε να βλέπει κυρίως μέσα από λευκά μαρμάρινα αντίγραφα.
THE LIFO TEAM
Ο Τζέικομπ Ελόρντι συζητά για τη νέα ταινία του Άρι Άστερ με τη Σκάρλετ Γιόχανσον

Πολιτισμός / Ο Τζέικομπ Ελόρντι συζητά για τη νέα ταινία του Άρι Άστερ με τη Σκάρλετ Γιόχανσον

Ο Τζέικομπ Ελόρντι συζητά για το «Scapegoat» του Άρι Άστερ, με τη Σκάρλετ Γιόχανσον ήδη στο καστ. Η υπόθεση μένει κρυφή, αλλά το δίδυμο αρκεί για να ανεβάσει τον πυρετό γύρω από την ταινία.
THE LIFO TEAM
Το Drag Race κατέκτησε την τηλεόραση. Μπορεί να κατακτήσει και το Hollywood;

Πολιτισμός / Ο RuPaul έφτιαξε μια drag αυτοκρατορία και τώρα θέλει και το Hollywood

Σε μια εποχή που το drag ξαναμπαίνει στο στόχαστρο, ο RuPaul απαντά με μια θεαματικά ανόητη camp κωμωδία: το Stop! That! Train! δοκιμάζει αν το Drag Race μπορεί να περάσει από την τηλεοπτική αυτοκρατορία στη μεγάλη οθόνη.
THE LIFO TEAM
Μήπως δεν λείπουν οι tops, αλλά οι tops που θέλουμε;

Πολιτισμός / Υπάρχει τελικά έλλειψη τοπ ή απλώς λείπουν οι τοπ που γουστάρουμε;

Η «έλλειψη από top» είναι από τα αρχαιότερα μοιρολόγια της γκέι ζωής. Μόνο που τα στοιχεία του Grindr έχουν κακά νέα για τoυς μπότομ: οι τοπ υπάρχουν. Απλώς, ως συνήθως, δεν είναι ακριβώς αυτοί που παραγγείλαμε.
THE LIFO TEAM