Δυο Καρδιές Réparer les vivants

Mια πρώην σταρ του τένις και νυν προπονήτρια είναι παντρεμένη με πρωταθλητή, ο οποίος περνά κακό σερί. Σύντομα ο σύζυγός της θα έρθει αντιμέτωπος με τον πρώην καλύτερό του φίλο και πρώην σύντροφό της.

Φλάνδρα, 1564. Ο Φλαμανδός ζωγράφος Πίτερ Μπρίγκελ ο πρεσβύτερος ετοιμάζεται να δημιουργήσει τον νέο του πίνακα.

Μακριά από τον πολιτισμό, σε ένα παγωμένο δάσος στην αφιλόξενη πλαγιά ενός βουνού, μια ομάδα ερευνητών δέχεται επίθεση από μια απροσδιόριστη φιγούρα. Μοναδική διασωθείσα μια νεαρή βιολόγος η οποία βρίσκει καταφύγιο στην απομονωμένη καλύβα ενός μυστήριου άντρα.

H Σαλομέ επιστρέφει για διακοπές στο χωριό της οικογένειάς της, που βρίσκεται στα πορτογαλικά βουνά. Ξαφνικά πεθαίνει η γιαγιά της. Ενώ οι ενήλικες αλληλοκατηγορούνται στην κηδεία, η Σαλομέ στοιχειώνεται από το πνεύμα εκείνης, που θεωρούνταν μάγισσα.

Η παροχή οξυγόνου είναι πάρα πολύ δύσκολη στο εγγύς μέλλον, αναγκάζοντας μια μητέρα και μια κόρη να παλέψουν για να επιβιώσουν, όταν δυο άγνωστοι φτάνουν ψάχνοντας απελπισμένα να βρουν ένα οξυγονωμένο καταφύγιο.

Όταν μια σατανική ιδιοφυΐα απειλεί να παγιδεύσει ολόκληρη την πόλη σε μια εικονική πραγματικότητα, η Μάγκι και η ομάδα της αναλαμβάνουν δράση.

Ένας αθεράπευτος νοσταλγός του παρελθόντος προσπαθεί να αποτρέψει μία γερμανική πολυεθνική από το να ανοίξει σουπερμάρκετ στο σημείο που βρίσκεται το άγαλμα του πατέρα του, παρασημοφορημένου ήρωα του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου.